participant - English Vocabulary

Bedeutung 1：Teilnehmer (participant)

participant 🔊

/pɑːˈtɪsɪpənt/

A person who takes part in an activity.

A vibrant scene at the starting line of a community fun run. Dozens of people of various ages wear numbered bibs and colorful sportswear, stretching or chatting with smiles. The focus is on a group of runners in the foreground, clearly ready to take part. Bright morning light, clear day, emphasis on the collective energy of the participants. No text or logos.

Teilnehmer 🔊

➕

[ˈtaɪ̯lˌneːmɐ]

Eine Person, die aktiv an einer Aktivität, Veranstaltung oder einem Prozess teilnimmt.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus lateinisch 'pars' (Teil) und 'capere' (nehmen) → Teilnehmer.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Part' (Teil) + 'cip' (nehmen) = jemand, der einen Teil nimmt.

📖 Beispiel

Every participant in the city marathon received a medal and a bottle of water at the finish line. 🔊 Jeder Teilnehmer des Stadtmarathons erhielt am Ziel eine Medaille und eine Flasche Wasser.

🔗 Kollokationen

active participant – aktiver Teilnehmer

participant in a study – Teilnehmer an einer Studie

registered participant – registrierter Teilnehmer

🔄 Synonyme

Mitmacher (n.) – jemand, der bei einer Sache mitmacht

Beteiligter (n.) – jemand, der an etwas beteiligt ist

Mitwirkender (n.) – jemand, der aktiv mitwirkt

🚫 Antonyme

Zuschauer (n.) – jemand, der nur zusieht, ohne teilzunehmen

Außenstehender (n.) – jemand, der nicht in das Geschehen einbezogen ist

🌱 Ableitungen

Teilnahme (n.) – das Teilnehmen

teilnehmen (v.) – aktiv dabei sein

Teilnehmerin (n.) – weiblicher Teilnehmer

📖 Kulturelle Geschichte

Vom lateinischen 'participare' (teilnehmen) abgeleitet. Im Englischen seit dem 15. Jahrhundert belegt.