Lesethema:

accustomed – Bedeutung, Beispiele und richtige Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1:gewöhnt (accustomed)

accustomed 🔊
/əˈkʌstəmd/
adj.
When you are used to something and it feels normal or natural to you.
Mann im Bademantel genießt Tee – Symbol für gewöhnt sein
gewöhnt 🔊
[ɡəˈvøːnt]
adj.
Wenn man an etwas gewöhnt ist und es sich normal oder natürlich anfühlt.
📁 Kategorie:Behaviors & Actions 🔖 Niveau:Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung
Vom lateinischen 'consuetudo' (Gewohnheit) über altfranzösisch 'acostumer'.
💡 Merkhilfe
Denk an 'custom' (Gewohnheit) + '-ed' = eine Gewohnheit angenommen.
📖 Beispiel
After living in the city for a year, she was accustomed to the noise of traffic outside her window. 🔊 Nachdem sie ein Jahr in der Stadt gelebt hatte, war sie an den Lärm des Verkehrs vor ihrem Fenster gewöhnt.
🔗 Kollokationen
be accustomed to – an etwas gewöhnt sein
become accustomed to – sich an etwas gewöhnen
accustomed to the lifestyle – an den Lebensstil gewöhnt
🔄 Synonyme
used to (adj.) – an etwas gewöhnt, vertraut
habituated (adj.) – durch Gewohnheit angepasst
🚫 Antonyme
unaccustomed (adj.) – nicht gewöhnt, ungewohnt
🌱 Ableitungen
accustom (v.) – gewöhnen
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich aus dem Altfranzösischen 'acostumer', im 15. Jahrhundert ins Englische übernommen. Heute beschreibt es etwas, das zur Routine geworden ist.

Bedeutung 2:üblich (accustomed)

accustomed 🔊
/əˈkʌstəmd/
adj.
Usual, regular, or commonly practiced; the way things normally are.
Team- Meeting im Büro – Darstellung von üblicher Routine
üblich 🔊
[ˈyːplɪç]
adj.
Was normalerweise getan wird; die übliche Art und Weise.
📁 Kategorie:Culture & History 🔖 Niveau:Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel
In many Asian cultures, it is accustomed to remove your shoes before entering a home. 🔊 In vielen asiatischen Kulturen ist es üblich, die Schuhe auszuziehen, bevor man ein Haus betritt.
🔗 Kollokationen
accustomed practice – übliche Praxis
accustomed procedure – übliches Verfahren
🔄 Synonyme
usual (adj.) – üblich, gewöhnlich
customary (adj.) – der Sitte entsprechend, üblich
🚫 Antonyme
unusual (adj.) – ungewöhnlich, nicht üblich
🌱 Ableitungen
custom (n.) – Brauch, Sitte
customary (adj.) – üblich, herkömmlich
Wörterbuch
Schriftfarbe:
Hintergrundfarbe:
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert