阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

tough 的含义、用法与常见搭配详解 (共2个含义)

含义1：困难 (tough)

tough 🔊

[tʌf]

adj.

Hard to do or deal with; requiring a lot of effort or skill.

困难 🔊

➕

kùn nán

adj.

形容某事很难做或完成,需要花费很多力气或脑力,就像解开一个复杂的谜题。

📁 分类：School Education 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自古英语 'tōh',原意是强壮或坚韧。简单说,它描述不容易被破坏或击败的东西。

💡 联想技巧

把 'tough' 想象成 '他夫'--一个坚强的丈夫,能扛起所有家庭重担,像石头一样硬朗,不怕困难。

📖 例句

The final project was really tough, but working with friends made it easier. 🔊 期末项目真的很困难,但和朋友一起做让它变简单了。

🔗 固定搭配

tough exam – 困难的考试

tough decision – 艰难的决定

tough question – 难题

🔄 同义词

difficult (adj.) – 困难的

challenging (adj.) – 有挑战性的

🚫 反义词

easy (adj.) – 容易的

simple (adj.) – 简单的

📖 文化故事

想象一个年轻的牛仔,在狂野的西部独自面对一头凶猛的公牛。他的绳索老旧,马匹受惊,但他必须变得 tough 才能制服这野兽。然后呢？他靠的不是蛮力,而是一种永不放弃的坚韧精神。

含义2：坚韧 (tough)

tough 🔊

[tʌf]

adj.

Strong and not easily broken, cut, or damaged; able to withstand rough use.

坚韧 🔊

➕

jiān rèn

adj.

形容物体或材料非常结实,不容易损坏、打破或磨损,就像老树的树皮一样厚实。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

These hiking boots are made of tough leather, so they protect your feet on rocky trails. 🔊 这些登山靴由坚韧的皮革制成,所以能在岩石小道上保护你的脚。

🔗 固定搭配

tough material – 坚韧的材料

tough as nails – 非常坚韧（像钉子一样硬）

tough fabric – 耐用的织物

🔄 同义词

strong (adj.) – 强壮的

durable (adj.) – 耐用的

🚫 反义词

fragile (adj.) – 易碎的

weak (adj.) – 脆弱的

🌱 派生词

toughen (v.) – 使变坚韧