阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

tone的含义解析：语气、音调与色调 (共3个含义)

含义1：语气 (tone)

tone 🔊

/təʊn/

The feeling or attitude shown in the way someone speaks.

语气 🔊

➕

yǔ qì

指某人说话时声音的品质,比如是温柔、生气、严肃还是开玩笑的。它传达了说话者的情绪和态度。

📁 分类：Language Evolution 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自希腊语‘tonos’（声音,张力）,通过拉丁语进入英语。核心意思是声音的‘品质’或‘调子’。

💡 联想技巧

想象一下**电话(phone)**。电话那头,**音调(tone)** 一变化,你就知道朋友是开心还是生气了。

📖 例句

Her friendly tone immediately made the new student feel welcome. 🔊 她友好的语气立刻让新同学感到了欢迎。

🔗 固定搭配

tone of voice – 说话的语气

🔄 同义词

manner (n.) – 方式,态度

🌱 派生词

tonal (adj.) – 音调的,声调的

📖 文化故事

想象一下古希腊的剧场,演员们扯着嗓子想盖过人群的喧嚣。他们如何让每个词都充满魔力,直击观众的灵魂？这背后依靠的正是对‘tonos’--声音高低和力度的精确把控。当这个词语穿越千年到达英国时,它不仅承载了音乐的秘密,也学会了如何为画笔和语言‘着色’。

含义2：音调 (tone)

tone 🔊

/təʊn/

The quality of a sound, especially a musical sound, regarding its pitch and character.

音调 🔊

➕

yīn diào

指一个声音（尤其是音乐中的声音）的高低或独特品质。比如,钢琴和吉他演奏同一个音高,但‘音调’听起来不同。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

This guitar has a beautiful, warm tone that's perfect for folk music. 🔊 这把吉他有种优美、温暖的音调,非常适合民谣音乐。

🔗 固定搭配

musical tone – 乐音,音调

🔄 同义词

pitch (n.) – 音高

含义3：色调 (tone)

tone 🔊

/təʊn/

The general quality of a color, a photograph, or a design; a shade of color.

色调 🔊

➕

sè diào

指一种颜色的深浅、明暗程度,或者一组颜色搭配在一起形成的整体感觉（如温暖色调、冷色调）。也用于描述照片、画作或设计的整体色彩风格。

📁 分类：Fashion Trends 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

We chose soft blue and green tones for the bedroom to create a relaxing atmosphere. 🔊 我们为卧室选择了柔和的蓝色和绿色色调,以营造一种轻松的氛围。

🔗 固定搭配

color tone – 色调

🔄 同义词

shade (n.) – 色彩的浓淡,色度