stomach 用法解析：含义、例句与常见错误 (共2个含义)

含义1：胃 (stomach)

stomach 🔊

/ˈstʌmək/

n. & v.

The organ in your body where food goes and starts to be broken down after you swallow it.

胃 🔊

➕

wèi

n. & v.

指你身体里,吃完饭后食物去到的那个袋子一样的器官。它会把食物和胃液混合,开始消化过程。

📁 分类：Diet & Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词源于希腊语‘stoma’（嘴）,后经拉丁语进入英语。它最初的联想可能是‘嘴’的延伸,即食物进入身体后的第一个‘容器’或‘入口’。

💡 联想技巧

谐音联想:‘stop-mach’。想象食物进到胃里就停下了(stop),然后胃像机器(machine)一样开始工作搅拌消化。

📖 例句

After eating too much spicy food, my stomach started to ache. 🔊 吃了太多辛辣食物后,我的胃开始疼了。

🔗 固定搭配

an upset stomach – 胃部不适；消化不良

stomach acid – 胃酸

🔄 同义词

belly (n.) – 肚子,腹部（更口语化,常指外观）

tummy (n.) – 肚子（儿童用语或非常可爱的说法）

🌱 派生词

stomachache (n.) – 胃痛；腹痛

📖 文化故事

想象一下,在医学还很模糊的古代,一位医生切开一具遗体,想找出人类‘勇气’或‘情感’的所在。他的手没有触到心脏或大脑,却在一个充满液体的囊袋前停了下来--人们曾坚信,决定一个人能否承受苦难的,正是这个名为‘胃’的器官。

含义2：忍受 (stomach)

stomach 🔊

/ˈstʌmək/

n. & v.

To be able to accept or tolerate something unpleasant or offensive.

忍受 🔊

➕

rěn shòu

n. & v.

指你心里能接受或忍耐某件让你不喜欢、不舒服甚至恶心的事情。就像你的胃能消化难吃的食物一样。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

I can't stomach the thought of getting up at 5 a.m. every day for work. 🔊 我无法忍受每天要早上5点起床去工作的想法。

🔗 固定搭配

cannot stomach – 无法忍受；对...感到厌恶

🔄 同义词

tolerate (v.) – 容忍,忍受（对不喜欢的事保持耐心）

stand (v.) – 忍受,经受（常用于否定句和疑问句,很口语）

🚫 反义词

reject (v.) – 拒绝；排斥