stint 含义解析：工作任期与节制的用法详解 (共2个含义)

含义1：工作任期 (stint)

stint 🔊

[stɪnt]

A specific period of time that you work somewhere, like a summer job or internship.

工作任期 🔊

➕

gōng zuò rèn qī

指一份有固定时长的工作,就像做暑假工或者实习,你知道它什么时候开始、什么时候结束。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自古英语‘styntan’,意思是‘使变钝’或‘停止’。基本概念是让某事物停下或限制住它,后来引申为‘限制（时间或数量）’。

💡 联想技巧

**谐音联想**:斯听特 → ‘四停特’。想象你有一份‘四点就停,特别准时’的兼职,这就是一段固定时限的‘stint’。

📖 例句

After graduation, she did a stint as a volunteer at an art gallery before finding a full-time job. 🔊 毕业后,她在找到全职工作前,先去一家艺术画廊做了一段时间的志愿者。

🔗 固定搭配

a brief stint – 一段短暂的工作期

a stint as... – 担任...的一段时期

a stint in the army – 一段军旅生涯

🔄 同义词

period (n.) – 一段时间,范围更广。

spell (n.) – （某事持续的）一段时间,常用于非正式场合。

🌱 派生词

stint (v.) – 节省,吝啬

📖 文化故事

想象一下,在中世纪一个忙碌的作坊里,学徒正干得热火朝天。这时,严厉的师傅走过来,敲了敲桌子说道:‘今天就到这里。’这个强制性的‘停止’,不仅划定了工作的边界,也保护了学徒不至于劳累过度。这个古老的规定,便是‘stint’最早的原型--既是一种限制,也是一种保障。

stint 🔊

[stɪnt]

To give or use less of something than is needed, often to save it.

节制 🔊

➕

jié zhì

指在使用某样东西（尤其是钱、食物、时间）时非常节省,甚至有点舍不得用。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 例句

When camping, we must not stint on water, but we should use it carefully. 🔊 露营时,我们不能吝啬用水,但必须小心使用。

🔗 固定搭配

stint on – 在...方面节省/吝啬

without stint – 毫不吝啬地,慷慨地

🔄 同义词

frugality (n.) – 节俭,俭省（中性或褒义）。

thrift (n.) – 节约,节省（常为褒义）。

🚫 反义词

extravagance (n.) – 奢侈,浪费

generosity (n.) – 慷慨,大方