stimulus 详解：含义、用法与常见搭配 (共2个含义)

含义1：刺激 (stimulus)

stimulus 🔊

[ˈstɪmjələs]

An action taken by a government or organization to encourage growth or activity in the economy or society.

刺激 🔊

➕

cì jī

政府或组织为了让经济、消费等活动重新活跃起来而采取的措施,就像是给快要睡着的人喝一杯浓咖啡,让他精神起来。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自拉丁语‘stimulus’,原指‘刺棒’,用于戳刺或驱赶牲畜,由此引申为‘能引发反应的东西’或‘激励’之意。

💡 联想技巧

谐音‘死踢没乐死’。想象你躺平不想动（死）,朋友踢了你一下（踢）,你虽然没笑死（没乐死）,但确实被‘踢’起来了。这一‘踢’,就是‘stimulus’--让你动起来的刺激或激励。

📖 例句

The government's tax cut served as a major stimulus to encourage people to spend more and boost the economy. 🔊 政府的减税政策是一项重大刺激措施,旨在鼓励人们增加消费,提振经济。

🔗 固定搭配

economic stimulus – 经济刺激（措施）

fiscal stimulus – 财政刺激（政策）

🔄 同义词

incentive (n.) – 激励,诱因（通常是正面的奖励来鼓励做某事）

🚫 反义词

deterrent (n.) – 阻碍物,威慑物（阻止某事发生的东西）

🌱 派生词

stimulate (v.) – 刺激,激励

📖 文化故事

想象一下,古代罗马的农民驾着牛车走在崎岖的路上,牛走不动了,农夫就会用一根尖尖的木棍--‘stimulus’--轻轻戳刺牛的屁股,让它继续前进。这根‘刺棒’本身并没有善意或恶意,但它引发的反应却至关重要。这个词从具体的‘刺棒’,慢慢演变成了我们脑海中用来描述任何能‘戳醒’人或事,使其动起来的东西。

含义2：刺激物 (stimulus)

stimulus 🔊

[ˈstɪmjələs]

Something that causes a change or reaction in your body or your senses.

刺激物 🔊

➕

cì jī wù

任何能引起你身体或感官产生反应的东西,比如突然的强光让你眨眼,或者闻到香味让你感觉饿。这个‘东西’就是刺激物。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

In the quiet classroom, a sudden loud knock on the door was an unexpected stimulus that made everyone look up. 🔊 在安静的教室里,突然响起的敲门声是一个出乎意料的刺激物,让所有人都抬起头来。

🔗 固定搭配

external stimulus – 外部刺激

response to a stimulus – 对刺激的反应

🔄 同义词

trigger (n.) – 触发因素,起因（能引发一连串反应的事物）