socialise 用法解析：两种核心含义与例句 (共2个含义)

含义1：社交 (socialise)

socialise 🔊

[ˈsəʊʃəlaɪz]

to spend time with other people in a friendly way, like chatting or having fun together.

社交 🔊

➕

shè jiāo

指花时间和他人在一起,进行友好的交谈和互动,比如和朋友聊天、参加聚会。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自 'social'（社会的、社交的）加上动词后缀 '-ise'（使...化）。整个词的字面意思就是“使变得具有社会性”或“使适合社交”。

💡 联想技巧

谐音联想:『So see I rise』。想象自己在聚会中（So）,主动去看见（see）别人,我也（I）就慢慢融入、表现更好了（rise）。这就是在‘社交’。

📖 例句

After a long week of work, I like to socialise with my friends at a cozy café. 🔊 在漫长的一周工作后,我喜欢和朋友在一家舒适的咖啡馆里社交。

🔗 固定搭配

socialise with friends – 与朋友交往/社交

opportunity to socialise – 社交的机会

🔄 同义词

mingle (v.) – 混合、交际,特指在人群中走动并与不同的人交谈。

interact (v.) – 互动,指人与人之间的交流和相互影响。

🚫 反义词

isolate (v.) – 孤立,使与他人分开或独处。

🌱 派生词

socialisation (n.) – 社会化；社交活动

social (adj.) – 社会的；社交的

📖 文化故事

想象一下,很久以前,一个人独自生活在森林里。突然有一天,他看到远处村庄的篝火,听到人们的欢声笑语。一个念头击中了他:如果我去加入他们,会发生什么？是会被接纳,还是会因为不懂规矩而被赶走？这个从‘独处’到‘尝试融入’的紧张时刻,正是‘socialise’这个词诞生的核心场景--它描述的不仅是靠近人群的动作,更是学习如何成为其中一员的过程。

含义2：使社会化 (socialise)

socialise 🔊

[ˈsəʊʃəlaɪz]

to train or prepare someone, especially a child or animal, to behave acceptably and interact well in society.

使社会化 🔊

➕

shǐ shè huì huà

指教导一个人（尤其是孩子或动物）学会在社会中得体地行为,懂得规则和如何与他人相处。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Parents and teachers play a key role in helping to socialise children, teaching them about sharing and taking turns. 🔊 父母和老师在帮助孩子社会化方面扮演着关键角色,教导他们关于分享和轮流。

🔗 固定搭配

socialise a puppy – 让小狗适应社交（接触不同人和环境）

🔄 同义词

acculturate (v.) – 使适应文化,指学习并接受一种新的社会文化规范。