阅读主题：
isolate的三种核心含义与常见用法解析 (共3个含义)
含义1：隔离 (isolate)
isolate
[ˈaɪsəleɪt]
vt.
To separate a sick person or a source of infection from others to stop a disease from spreading.
隔离
➕
gé lí
vt.
把生病的人或可能带有病菌的东西与健康的人群分开,以防止疾病扩散。比如疫情期间把病人隔离起来。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
这个词来自于意大利语‘isola’,意思是‘岛屿’。想想看,岛屿本身就是与陆地隔开的。所以这个词的核心意思就是‘像岛一样,使其独立、隔离开来’。
💡 联想技巧
想象你在派对上迟到了,朋友开玩笑说:‘I（我） So（如此） Late（迟到）,我都快被 isolate（孤立）了！’ 谐音‘I-so-late’帮助你记住发音和‘孤立’的感觉。
📖 例句
If you have a fever, it's important to isolate yourself at home to protect your family.
如果你发烧了,很重要的一点是在家进行自我隔离,以保护你的家人。
🔗 固定搭配
isolate oneself from – 把自己与…隔开
isolate from – 从…中隔离出来
🔄 同义词
quarantine (vt.) – （通常指为了防疫而进行的强制）隔离
separate (vt.) – 分开,使不接触（用途更广泛）
📖 文化故事
想象一下,几百年前,一艘船停靠在一个繁忙的港口,船上有人开始咳嗽发烧。当时的人们还不知道细菌和病毒,但他们模糊地意识到一种可怕的危险。你觉得他们会怎么做,才能阻止一场可能席卷整个城镇的灾难？
含义2：分离 (isolate)
isolate
[ˈaɪsəleɪt]
vt.
In science, to find and separate a particular substance, gene, or piece of information from a mixture for study.
分离
➕
fēn lí
vt.
在科学实验或研究中,把某一种特定的成分、物质或信息,从一大堆混合在一起的东西里面单独‘挑’出来或‘提取’出来。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
Scientists managed to isolate the active ingredient in the plant that helps reduce pain.
科学家们成功地从这种植物中分离出了有助于减轻疼痛的有效成分。
🔗 固定搭配
isolate the cause – 找出（并分离出）原因
be isolated from – 从…中被分离出来
🔄 同义词
extract (vt.) – 提取,提炼（强调从某物中取出有用部分）
🚫 反义词
combine (vt.) – 使结合,混合
含义3：孤立 (isolate)
isolate
[ˈaɪsəleɪt]
vt.
To make someone feel alone and cut off from other people, often leading to feelings of loneliness.
孤立
➕
gū lì
vt.
让一个人感觉自己被排除在群体之外,没有人可以交流或依靠,感到非常孤独。这种感觉可能是别人造成的,也可能是自己选择的。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中