阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Skew 的含义与用法：歪斜和曲解详解 (共2个含义)

含义1：使歪斜 (skew)

skew 🔊

[skjuː]

vt.

To make something slanted, not straight or balanced, often causing an incorrect result.

使歪斜 🔊

➕

shǐ wāi xié

vt.

指让某物变得不直、不平衡,或者让数据、结果等偏离正常或正确的方向。就像照片拍歪了,或者统计图表因为某个特殊原因而倾斜。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自古法语的‘escuer’,意思是‘避开’或‘逃离’,后来和拉丁语的‘obliguus’（歪斜的）混在一起了。它的基本意思就是‘斜的’、‘不直的’。

💡 联想技巧

谐音‘死Q’。想象你有一份完美的数据报告,结果被一个叫‘小Q’的人问了一个‘死’（很难）的问题,把报告的逻辑都问‘歪’了,导致结果**偏离**了真相。

📖 例句

The way social media algorithms are designed can skew what information you see, showing you only content that matches your existing views. 🔊 社交媒体算法的设计可能会导致信息呈现偏离,让你只能看到符合你已有观点的内容。

🔗 固定搭配

skew the results – 歪曲结果（使结果不准确）

skew towards – 偏向于（某一边）

🔄 同义词

distort (vt.) – 扭曲,使变形（程度比skew更深,常指完全改变原样）

slant (vt.) – 使倾斜,带有偏见地报道（更强调物理上的倾斜或有倾向性的描述）

🚫 反义词

align (vt.) – 使成一直线,校准

🌱 派生词

skewed (adj.) – 歪斜的,有偏颇的

📖 文化故事

想象一下,在一个中世纪的城堡里,墙上挂着一幅巨大的家族挂毯。一天,管家惊恐地发现,这幅本该挂得笔直、展示家族荣耀的挂毯,竟然莫名其妙地**歪斜**了。这不是风吹的,因为那天没有风。这小小的偏差,在仆人眼中是不祥之兆,而在主人眼中,却可能暗示着墙后暗门的转动……

含义2：曲解 (skew)

skew 🔊

[skjuː]

vt.

To present information in a way that is not fair or accurate, favoring one side over another.

曲解 🔊

➕

qū jiě

vt.

指不公平或不准确地呈现信息,使其带有偏向性,不能反映真实情况。就像讲故事时故意只讲对自己有利的部分,让听的人产生错误印象。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Critics argued that the news report skewed the statistics to make the situation seem more alarming than it actually was. 🔊 批评者指责那篇报道曲解了统计数据,使其看起来比实际情况更令人担忧。

🔗 固定搭配

skew the facts – 歪曲事实

🔄 同义词

misrepresent (vt.) – 歪曲,误传（指故意给出错误描述）

bias (vt.) – 使有偏见（强调导致不公正的看法）

🚫 反义词

present objectively (v. phrase) – 客观呈现

🌱 派生词

skewed (adj.) – 歪斜的,有偏颇的