resent 含义与用法详解：如何表达怨恨

含义1：怨恨 (resent)

resent 🔊

[rɪˈzent]

To feel angry and bitter because you think something is unfair or someone has treated you badly.

怨恨 🔊

➕

yuàn hèn

因为觉得某件事或某个人对你不公平、不好,你心里感到又生气又难过。这种情绪通常会持续一段时间,藏在心里。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

词根‘re-’表示‘再次’,‘sent’来自拉丁语‘sentire’,意思是‘感觉’。合起来就是‘再次感觉到（某种情绪）’,特指那些让你不开心的感觉。

💡 联想技巧

谐音‘忍sent’→ 你‘忍’了很久的坏情绪,终于忍不住‘发送(sent)’出去了,这就是‘怨恨’的感觉。

📖 例句

She couldn't help but resent her coworker for taking credit for her idea during the meeting. 🔊 她忍不住怨恨她的同事,因为在会议上抢了她的功劳。

🔗 固定搭配

resent someone/something – 怨恨某人/某事

resent doing something – 讨厌做某事（带有怨恨情绪）

🔄 同义词

begrudge (v.) – 对（别人拥有某物或做某事）感到不满或嫉妒

bear a grudge against (phrase) – 对…怀恨在心

🚫 反义词

appreciate (v.) – 欣赏；感激

forgive (v.) – 原谅

🌱 派生词

resentful (adj.) – 感到怨恨的；充满怨气的

resentment (n.) – 怨恨；愤恨

📖 文化故事

想象一个古罗马的工匠,他日复一日精心打造一件作品,但荣誉却被一个只会说漂亮话的贵族子弟轻松夺走。当他看着颁奖典礼上那张得意的脸,胸膛里翻滚的,不只是一次生气,而是过去所有不被看见的努力和委屈一齐涌上心头。英语的‘resent’就捕捉了这种‘因反复回想不公而产生的深刻怨愤’。