阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

prohibitive 含义、用法与常见搭配详解 (共2个含义)

含义1：（价格）高得令人却步的 (prohibitive)

prohibitive 🔊

[prəˈhɪbətɪv]

adj.

Used to describe a price or cost so high that it stops people from buying or using something.

（价格）高得令人却步的 🔊

➕

gāo de lìng rén què bù de

adj.

形容价格或成本太高了,高到像一堵墙一样,让你根本不想或者没办法去买、去用。它不是简单的“贵”,而是贵到让你直接放弃。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来源于拉丁语“prohibere”,意思是‘挡住’或‘阻止’。‘pro-’意思是‘向前’,‘-hibit’意思是‘持有’。合起来就是‘把东西（挡在）前面’的感觉。

💡 联想技巧

谐音联想:破嗨！别踢我！（想象某样东西价格贵到让你破口大喊‘破嗨！太贵了！’；或者一个标志牌上写着‘别踢我’,这是一种禁止行为。所以这个词有两个意思:贵到让人却步,或者有禁止性质。）

📖 例句

The ticket prices for that concert are prohibitive; they're asking for 5000 yuan each! 🔊 那场演唱会的票价高得离谱,他们竟然每张要价五千元！

🔗 固定搭配

prohibitive cost – 高昂得让人却步的成本

prohibitive price – 天价；让人望而却步的价格

🔄 同义词

exorbitant (adj.) – （价格）高得不合理、过高的

outrageous (adj.) – （价格）高得离谱、令人气愤的

🚫 反义词

affordable (adj.) – 负担得起的

reasonable (adj.) – （价格）合理的

🌱 派生词

prohibit (v.) – 禁止

prohibition (n.) – 禁令

📖 文化故事

想象一下古罗马的一条繁忙街道上,一位执法官突然在集市门口伸开双臂,挡住了所有想进去的小贩和顾客。他严厉地摇头,阻止所有人前进。这个“挡住”的动作,就是这个词最初的力量感来源。

含义2：禁止性的 (prohibitive)

prohibitive 🔊

[prəˈhɪbətɪv]

adj.

Serving to forbid or prevent something from happening; having the effect of excluding people.

禁止性的 🔊

➕

jìn zhǐ xìng de

adj.

形容某样东西（比如规则、标志、态度）本身就是为了阻止你做某件事,起到禁止或排除的作用。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The museum has a prohibitive policy against taking photos in the main exhibition hall. 🔊 这家博物馆有一条禁止性的规定,禁止在主展厅内拍照。

🔗 固定搭配

prohibitive regulation – 禁止性规定

prohibitive rules – 禁止性规则

🔄 同义词

restrictive (adj.) – 限制性的

preventive (adj.) – 预防性的；起阻止作用的

🚫 反义词

permissive (adj.) – 允许的；宽容的