阅读主题：
语言：
private - 雅思词汇详解 (共3个含义)
private
[ˈpraɪvət]
adj.
Something that belongs to you alone, not shared with the public.
私人的
sī rén de
形容词
指属于个人自己的,不是大家共有的。比如你的房间、日记,都是你一个人的空间或东西。
📘 详细信息
📖 词根拆解
来自拉丁语‘privatus’,意思是‘被剥夺的、个人的’。词根‘priv-’有‘被拿走、分离’的意思。想象一下,东西被单独拿走了,就成了‘个人的’东西。
💡 联想技巧
谐音‘派我去他（的）……’,想象你要被派去一个只属于他的私人领地。‘派’对应‘pri’,‘我’对应‘vate’,这样就记住了‘private’。
📖 例句
My bedroom is my private space where I can relax and read.
我的卧室是我的私人空间,我可以在那里放松和阅读。
🔗 固定搭配
private life – 私人生活（个人不公开的生活部分）
private property – 私有财产（个人拥有的东西,比如房子、车）
🔄 同义词
personal (adj.) – 个人的,强调与某个特定的人相关。
own (adj.) – 自己的,直接表示拥有权。
🚫 反义词
public (adj.) – 公共的,大家都可以用的。
🌱 派生词
privacy (n.) – 隐私（私人空间和秘密不受打扰的状态）
📖 文化故事
想象一下,在古罗马的喧嚣广场上,一个曾经穿着官袍、处理公务的人,有一天被免去了所有职务。他脱下官袍,转身离开公共视线,回归到自己的生活中。这时,周围的人会用‘privatus’来形容他--一个不再承担公共角色的人。这个词的旅程,就从‘公共’与‘私人’的对立开始。
private
[ˈpraɪvət]
adj.
Not for everyone to know, kept secret between a few people.
私下的
sī xià de
形容词
指不公开的、秘密进行的。比如两个人之间不想让别人知道的谈话。
📘 详细信息
📖 例句
She told me in private about her plans to travel around the world.
她私下里告诉我她计划环游世界。
🔗 固定搭配
private conversation – 私下谈话（只有谈话双方知道的交流）
in private – 私下地（在没有其他人的情况下）
🔄 同义词
confidential (adj.) – 机密的,需要保密的,通常更正式。
secret (adj.) – 秘密的,不为人知的。
🚫 反义词
public (adj.) – 公开的,人人都知道的。
🌱 派生词
privately (adv.) – 私下地（以不公开的方式）
private
[ˈpraɪvət]
adj.
A school, hospital, etc. that is owned by individuals or a company, not by the government.
私立的
sī lì de
形容词
指学校、医院等机构不是政府开办的,而是由个人或公司拥有和经营的。
📘 详细信息
📖 例句
They chose a private school for their children because of its smaller class sizes.
他们为孩子选择了一所私立学校,因为那里的班级规模更小。
🔗 固定搭配
private education – 私立教育（由非政府机构提供的教育）
private sector – 私营部门（经济中不属于政府的所有部分）
🔄 同义词
independent (adj.) – 独立的,不受政府控制的（常用来描述某些私立学校）。
non-public (adj.) – 非公立的,字面意思就是不属于公共的。
🚫 反义词
public (adj.) – 公立的,政府开办的。
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中