阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

perpetuate 用法解析：含义、例句与常见搭配 (共2个含义)

含义1：使持续（负面） (perpetuate)

perpetuate 🔊

[pəˈpetʃueɪt]

vt.

to make a bad situation, habit, or problem continue for a long time.

使持续（负面） 🔊

➕

shǐ chí xù

vt.

让一个不好的情况、习惯或问题一直继续下去,没有去改变或停止它。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词根来自拉丁语。‘per-’ 意思是‘一直’,‘pet’ 意思是‘寻求、追求’。两部分合起来,意思就是‘一直追求下去’,引申为‘让某事物持续下去’。

💡 联想技巧

谐音联想:per-PET-u-ate → 宠物（PET）习惯。你的宠物狗每天都要遛,这个习惯你不让它停止,它就会一直继续下去（perpetuate）。(为了让它per-PET-u-ate下去,你每天都要遛它。)

📖 例句

If we don't address the misunderstanding now, we will only perpetuate the conflict between the two departments. 🔊 如果我们现在不解决这个误会,只会让两个部门之间的冲突一直持续下去。

🔗 固定搭配

perpetuate a myth – 使一个错误观念（神话）持续流传

perpetuate inequality – 使不平等现象持续存在

🔄 同义词

continue (v.) – 继续,但更中性,不一定是坏事

prolong (v.) – 延长（尤指不愉快的事）

🚫 反义词

break (v.) – 打破（循环、习惯）

eradicate (v.) – 根除,彻底消灭

🌱 派生词

perpetual (adj.) – 永久的,持续的

perpetuity (n.) – 永久,永恒

📖 文化故事

想象一个古老的村庄,村民们年复一年地举行着同一个神秘的仪式。外人不解其意,问他们为什么这样做。一位长老只是沉默地指向一块刻满奇怪符号的石碑,仿佛在说,中断这个仪式,就会打破某种更古老的连接。这种‘必须让它一直继续下去’的压力,就是这个词的核心。它源于拉丁语‘perpetuus’,意为‘持续的、永恒的’,与‘permanent’同源。

含义2：传承（正面） (perpetuate)

perpetuate 🔊

[pəˈpetʃueɪt]

vt.

to make a tradition, culture, or memory continue from one generation to the next.

传承（正面） 🔊

➕

chuán chéng

vt.

让好的传统、知识、文化或记忆从一代人传到下一代人,不让它们消失。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The community holds annual festivals to perpetuate the stories and customs of their ancestors. 🔊 社区举办一年一度的节庆活动,来传承他们祖先的故事和风俗。

🔗 固定搭配

perpetuate a tradition – 延续一项传统

perpetuate cultural heritage – 传承文化遗产

🔄 同义词

preserve (v.) – 保护,保存

sustain (v.) – 维持,使保持

🚫 反义词

abandon (v.) – 抛弃,放弃

discontinue (v.) – 停止,中断