panic 形容词含义、用法与常见搭配

含义1：恐慌的 (panic)

panic 🔊

[ˈpænɪk]

adj.

A strong feeling of fear that comes suddenly and makes you lose control of your thoughts.

恐慌的 🔊

➕

kǒng huāng de

adj.

形容一个人感到或表现出突然、无法控制的恐惧或焦虑,通常心跳加速、不知所措。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

词根源自希腊神话中的牧神“Pan”。传说Pan发出的奇怪叫声会让人在森林里突然感到极度恐惧。后来就用了Pan的名字来形容这种“突然的、吓人的”感觉。

💡 联想技巧

联想中文谐音“怕你磕”。想象在漆黑的楼梯上,你突然感觉要“panic”（怕你磕）倒,那种瞬间涌上的恐惧感。

📖 例句

The teacher announced a surprise quiz, and a panic mood spread through the classroom. 🔊 当老师宣布突击考试时,教室里弥漫着恐慌的气氛。

🔗 固定搭配

panic attack – 惊恐发作（一种突然的强烈恐惧感,可能伴有心跳加速、出汗等身体症状）

panic button – 紧急按钮（在紧急情况下按下的按钮,寻求帮助）

in (a) panic – 处于恐慌中（形容状态）

🔄 同义词

anxious (adj.) – 焦虑的,担心的（程度通常比panic轻,是持续的不安）

frightened (adj.) – 受惊吓的（多由具体事物引起）

🚫 反义词

calm (adj.) – 平静的,镇定的

🌱 派生词

panic (v.) – 感到恐慌,惊慌失措

panic (n.) – 恐慌,惊慌

panicky (adj.) – 易恐慌的,惊慌的（口语化,形容状态）

📖 文化故事

想象一下,在古希腊茂密的森林里,牧羊人突然听到一阵怪异的、不似人声的嚎叫,紧接着,他们的牲畜开始毫无缘由地四处狂奔。所有人都以为是森林之神“潘”发怒了,吓得魂飞魄散,丢下一切逃命。这个词,就来自这场因神名而起的集体大逃亡。