阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

calm 含义详解：形容词与动词用法 (共2个含义)

含义1：平静的 (calm)

calm 🔊

[kɑːm]

adj./v.

Not feeling or showing nervousness, anger, or excitement; peaceful and quiet.

平静的 🔊

➕

píng jìng de

adj./v.

用来形容一个人或一个地方很安静,不吵闹,心里没有紧张、生气这些强烈的情绪。就像暴风雨过后的海面,或者一个人深呼吸之后的感觉。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语,原意与“热量”有关,后来演变成指从炎热中休息,引申为“安静、平和”。可以想象酷暑后的一丝凉风带来的平静。

💡 联想技巧

联想谐音“卡路里”。想象自己吃够“卡路里”后,满足地坐着,心里“卡”住了所有烦恼,变得非常平静（calm）。画面:一个吃饱后瘫在沙发上、面带微笑的人。

📖 例句

She has a very calm personality and never raises her voice, even when her students are noisy. 🔊 她的性格非常平静,即使她的学生们很吵闹,她也从不提高嗓门。

🔗 固定搭配

keep calm – 保持冷静

calm down – 冷静下来

a calm sea – 平静的海面

🔄 同义词

relaxed (adj.) – 放松的,不紧张的

peaceful (adj.) – 和平的,安宁的

🚫 反义词

agitated (adj.) – 激动的,焦虑不安的

nervous (adj.) – 紧张的

🌱 派生词

calmly (adv.) – 平静地,镇定地

calmness (n.) – 平静,镇定

📖 文化故事

想象一艘小船在狂风暴雨的大海上颠簸,水手们精疲力尽,恐惧万分。突然,他们向神明祈祷,然后……一个令人屏息的瞬间--狂暴的风浪毫无征兆地停了下来,海面变得像镜子一样平滑。这种从极度动荡到瞬间安宁的戏剧性转变,正是“calm”所捕捉的古老魔力。

含义2：使平静 (calm)

calm 🔊

[kɑːm]

adj./v.

To make someone or something become quiet and peaceful; to stop feeling upset or excited.

使平静 🔊

➕

shǐ píng jìng

adj./v.

作为动词,意思是让某个激动、吵闹或不安的人或事物安静下来、恢复平静。就像妈妈轻轻拍着哭闹的宝宝,让他慢慢睡着。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The mother gently sang a lullaby to calm her crying baby. 🔊 母亲轻轻地哼唱摇篮曲,让她哭泣的宝宝平静下来。

🔗 固定搭配

calm someone – 使某人平静下来

calm your nerves – 让你的神经放松下来（镇定下来）

🔄 同义词

soothe (v.) – 安慰,使缓和

pacify (v.) – 安抚,使平静

🚫 反义词

agitate (v.) – 使激动,使焦虑

upset (v.) – 使心烦意乱