阅读主题：
语言：
outweigh - 雅思词汇详解
outweigh
[ˌaʊtˈweɪ]
vt.
When the good or important parts of something are more than the bad parts.
胜过
shèng guò
形容词
当你在比较两件事物的好坏、重要性或影响大小时,如果一件事物的好处、重要性或积极影响明显比另一件多、大或重要,就可以用这个词。它强调的是在比较中占上风。
📘 详细信息
📖 词根拆解
由 'out-'（超过）和 'weigh'（称重）组成。字面意思是‘称量时比…重’,比喻意义上发展为‘重要性超过’或‘优点压倒缺点’。
💡 联想技巧
谐音‘我爱’。想象你在健身房,一边是你的‘爱’（好处）,一边是沉重的‘杠铃’（坏处）。当你的‘爱’这边的重量‘超过(out)’了另一边杠铃的重量,就说明好处‘胜过’了坏处。我爱(Outweigh)的好处更多！
📖 例句
For me, the joy of finally being able to speak to local people outweighs all the difficulties I faced while learning the language.
对我来说,最终能和当地人交流的快乐,胜过了我学习这门语言时遇到的所有困难。
🔗 固定搭配
outweigh the benefits – 弊大于利（坏处压倒了好处）
outweigh the costs – 利大于弊（好处超过了代价）
🔄 同义词
surpass (vt.) – 超过,胜过（在数量、程度或质量上更高）
exceed (vt.) – 超过,超出（在数量、规模或程度上）
🚫 反义词
be outweighed by (phrase) – 被…超过,不及（好处或重要性不如另一方）
🌱 派生词
📖 文化故事
想象一下,很久以前,在一个乡村集市上,人们用古老的天平做重要决定--交换货物、裁决纠纷。一天,两户人家为一桩婚事的利弊争论不休,族长默默地将双方的理由分别放入天平两端的托盘。当一方的托盘缓缓沉下,全场安静了。这一刻,看得见的‘重量’决定了看不见的‘价值’。从此,比较谁‘outweigh’谁,就成了衡量事物价值的形象说法。
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中