阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

exceed 用法解析：如何准确表达“超过”与“超越” (共2个含义)

含义1：超过 (exceed)

exceed 🔊

[ɪkˈsiːd]

vt.

To be more than a particular number or amount.

超过 🔊

➕

chāo guò

vt.

指一个数量或程度比另一个更大、更多或更高。就像杯子里的水满到溢出来了,或者你跑步的速度比规定的速度快。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

它来自拉丁语。"ex-"意思是 "out (出)","-ceed" 来自 "cedere",意思是 "to go (走)"。合起来就是 "to go out",引申为 "走出去、超出去"。

💡 联想技巧

谐音:一颗 SEED（种子）。想象一颗种子 (seed) 破土而出,它的生长 **exceed**（超过）了土壤的限制,甚至长得 **exceed**（超越）了花盆,向着阳光不断突破。

📖 例句

Her final score exceeded all our expectations, making her the top student in the class. 🔊 她的最终成绩超过了我们所有人的预期,使她成为了班级第一名。

🔗 固定搭配

exceed expectations – 超出预期

exceed the limit/speed limit – 超过限制/限速

exceed the budget – 超出预算

🔄 同义词

surpass (vt.) – 超过,优于（常指在质量、技能上）

go beyond (phr.) – 超越,超出（范围或限度）

🚫 反义词

fall short of (phr.) – 未达到,不足

be under (phr.) – 低于（某个数值）

🌱 派生词

exceedingly (adv.) – 非常,极其

excess (n.) – 过量,超额

📖 文化故事

想象一下古罗马的赛车场,尘土飞扬。一个车手在最后一个弯道,他的战车车轮几乎贴着对手的战车。他只有一个念头:冲出去,越过那条无形的线。"Ex-" 是向外的张力,"-ceed" 是车轮碾过沙地的轨迹。那一刻,不仅仅是超越对手,更是试图突破物理与规则的极限。然后呢？是荣耀还是犯规的审判？

含义2：超越 (exceed)

exceed 🔊

[ɪkˈsiːd]

vt.

To do more than what is allowed by a rule, law, or authority.

超越 🔊

➕

chāo yuè

vt.

指做了比法律、规定、命令或权限所允许的更多或更进一步的事情。就像玩游戏时越过了画好的线,或者拥有了超过你权限的能力。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The new factory must not exceed the government's environmental pollution standards. 🔊 新工厂绝不能超越政府的环境污染标准。

🔗 固定搭配

exceed one's authority/powers – 超越某人的职权/权力

exceed the time limit – 超过时限

🔄 同义词

overstep (vt.) – 逾越,超出（界限、权限）

transgress (vt.) – 违反,逾越（正式用语,尤指道德或法律界限）

🚫 反义词

comply with (phr.) – 遵守

obey (vt.) – 服从,遵守