excess 用法解析：从含义到常见错误 (共2个含义)

含义1：过量 (excess)

excess 🔊

[ɪkˈses]

An amount of something that is more than what is needed, normal, or suitable.

过量 🔊

➕

guò liàng

指某个东西的数量太多了,超过了正常、需要或合适的限度。

📁 分类：Diet & Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语。前缀 `ex-` 意为 ‘out’ (超出),词根 `cedere` 意为 ‘to go’ (走)。合起来就是 ‘to go out beyond’ (走到界限之外)。

💡 联想技巧

谐音‘一克赛死’。想象在健康饮食中,就因为‘多了一克’盐 (`ex-` 超出),结果在比赛中身体不适‘赛死’了。这个画面提醒你 `excess` 就是‘超出适量导致坏结果’。

📖 例句

The doctor warned him that excess sugar in his diet could lead to health problems. 🔊 医生警告他,饮食中糖分过量可能导致健康问题。

🔗 固定搭配

in excess of – 超过（某个数量）

excess weight – 超重

🔄 同义词

surplus (n.) – 过剩,盈余（多指有用但暂时多余的东西）

overabundance (n.) – 极度过量,泛滥

🚫 反义词

shortage (n.) – 短缺,不足

lack (n.) – 缺乏,没有

🌱 派生词

excessive (adj.) – 过多的,过度的

📖 文化故事

想象一个两千年前的罗马角斗场,观众狂热欢呼。一位贵族为了显示慷慨,在节日盛宴上命令仆人倒酒,直到美酒像小河一样漫出金杯,流淌到昂贵的大理石地板上。这浪费的壮举是“美德”还是“愚蠢”？这种关于“度”的古老争论,正是 `excess` 一词诞生的背景--它从一开始,就在质问:多少才算“太多”？

含义2：过度 (excess)

excess 🔊

[ɪkˈses]

A behavior or state that goes beyond what is reasonable, proper, or acceptable.

过度 🔊

➕

guò dù

指某种行为或状态做得太过了,超出了合理、恰当或能接受的范围。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

His enthusiasm is good, but shouting during the quiet study session was an excess. 🔊 他的热情是好的,但在安静的自习课上大喊大叫就有些过度了。

🔗 固定搭配

to excess – 过度地

🔄 同义词

extravagance (n.) – 奢侈,挥霍（常指花钱过度）

overindulgence (n.) – 放纵,沉溺

🚫 反义词

moderation (n.) – 适度,节制

restraint (n.) – 克制,约束