阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

offset 用法详解：如何准确使用“抵消”与“补偿”？ (共2个含义)

含义1：抵消 (offset)

offset 🔊

[ˈɒfset]

vt.

To compensate for or balance the effect of something else, especially in terms of cost or money.

抵消 🔊

➕

dǐ xiāo

vt.

用一个好处去弥补、平衡或对冲另一个坏处,常指经济或数字上的平衡。比如花钱买了件贵衣服,但用优惠券抵消了一部分花费。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自 'off'（离开）和 'set'（放置）。字面意思是‘设置在一旁’,引申为‘使一个东西脱离另一个东西的影响’,也就是‘抵消’或‘平衡’。

💡 联想技巧

联想:谐音‘偶发-设定’。生活中总有‘偶发’的额外花费（如生病）,所以我们需要提前‘设定’一些储蓄或计划来弥补它（‘offset’它）。

📖 例句

The high salary offset the long commuting time, making the job offer very attractive. 🔊 高薪水抵消了通勤时间长的缺点,使得这份工作邀请很有吸引力。

🔗 固定搭配

offset the cost – 抵消成本

offset a loss – 弥补损失

🔄 同义词

compensate (vt.) – 补偿,弥补

counterbalance (vt.) – 使平衡,抵消

🚫 反义词

exacerbate (vt.) – 使恶化,加剧

worsen (vt.) – 使变得更坏

🌱 派生词

offset (n.) – 抵消物；补偿

offset (adj.) – 偏移的；胶印的

📖 文化故事

想象一个15世纪的印刷工坊,排版工人发现一些铅字字母印出来比其他字母浅。他们灵机一动,并没有打磨铅字,而是将那些浅印的字母垫高一点点……一个小小的物理调整,最终如何演变成我们今天金融与环保领域里的一个关键概念？这个词的旅程,从纸墨间走向了全球市场。

含义2：补偿 (offset)

offset 🔊

[ˈɒfset]

vt.

To take action to reduce or balance the negative environmental impact of an activity, often by doing something positive elsewhere.

补偿 🔊

➕

bǔ cháng

vt.

特指为了保护环境而采取的行动,用来弥补或平衡其他活动造成的破坏。最常见的就是‘碳补偿’--比如坐飞机产生了碳排放,就通过种树来补偿。

📁 分类：Natural Geography 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The company plants trees to offset the carbon emissions produced by its delivery vehicles. 🔊 这家公司通过植树来补偿其运输车辆产生的碳排放。

🔗 固定搭配

offset carbon emissions – 补偿碳排放

biodiversity offset – 生物多样性补偿

🔄 同义词

compensate (vt.) – 补偿

neutralize (vt.) – 中和

🚫 反义词

aggravate (vt.) – 加重,使严重

🌱 派生词

carbon offset (n.) – 碳补偿