odour 含义、用法详解及与 smell 的区别

含义1：气味 (odour)

odour 🔊

[ˈəʊdə(r)]

A smell, especially one that is bad or unpleasant.

气味 🔊

➕

qì wèi

一种气味,通常指不好闻的、让你不舒服的气味。它不像 'smell' 那么中性,提到 'odour' 时,人们往往指的是那种让你皱眉头、想走开的气味。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语 'odor',就是气味的意思。它和英语里另一个表示 '嗅觉' 的词 'olfactory' 同源。所以,这个词根就是关于 '闻' 和 '气味' 的。

💡 联想技巧

联想谐音:'呕的'。闻到一个让你想 '呕' 的 '的' 味,那就是 'odour'。或者记成 'Our（我们的）' + 'door（门）',打开 '我们的门' 闻到一股怪味。

📖 例句

When I opened the old fridge to clean it, a terrible odour of spoiled food hit me. 🔊 当我打开旧冰箱准备清理时,一股食物变质的难闻气味扑面而来。

🔗 固定搭配

unpleasant odour – 难闻的气味

strong odour – 强烈的气味

🔄 同义词

smell (n.) – 气味（中性词,可好可坏）

stench (n.) – 恶臭,非常强烈难闻的气味

🚫 反义词

fragrance (n.) – 芳香,好闻的香味

🌱 派生词

odourless (adj.) – 无气味的

📖 文化故事

想象一下,在古罗马拥挤的街道上,一个穿着华丽长袍的富人刚洒完昂贵的香水,准备去参加宴会。就在这时,一阵风从街角吹来,夹杂着垃圾堆和马厩的混合气味。这一瞬间,他身上刻意营造的芳香,与城市角落里无法掩盖的恶臭迎面相撞。'Odour' 这个词,就诞生在这种香与臭的戏剧性对峙中,它记录下了气味如何定义着我们的环境和感受。