mix and match 用法解析：混搭的含义与例句

含义1：混搭 (mix and match)

mix and match 🔊

/ˌmɪks ən ˈmætʃ/

phr.

To combine different things so they look good together, often in fashion or daily choices.

混搭 🔊

➕

hùn dā

phr.

把不同的东西放在一起,让它们看起来协调或工作得很好,特别常用于服装、装饰或选择搭配。

📁 分类：Fashion Trends 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

Mix 来自拉丁语 'miscere',意思是混合；match 来自古英语 'macian',意思是匹配。短语表示将不同东西组合起来,让它们和谐工作或看起来协调。

💡 联想技巧

联想:'Mix and match' 听起来像 '米克斯爱麦琪'--想象米克斯在混合颜色,麦琪在匹配图案,他们一起开心地玩搭配游戏,轻松记住这个短语。

📖 例句

When shopping online, I always mix and match various colors and patterns to design a fun outfit for parties. 🔊 网上购物时,我总是混搭不同的颜色和图案,为派对设计有趣的服装。

🔗 固定搭配

mix and match clothes – 混搭衣服

mix and match styles – 混搭风格

🔄 同义词

combine (v.) – 组合,将不同东西放在一起

coordinate (v.) – 协调搭配,使事物相互配合

🚫 反义词

uniform (adj.) – 一致的,所有东西都相同

🌱 派生词

mix-and-match (adj.) – 混搭的,例如 mix-and-match outfit 表示混搭的服装

📖 文化故事

在19世纪的欧洲,服装店只销售单调的成套衣服,人们穿着千篇一律。但一位叛逆的裁缝突发奇想:'如果打破规则,把不同风格的布料混在一起呢？' 这个大胆想法悄悄传播,逐渐改变了整个时尚界,让普通人也敢于自由搭配。