metaphorical 是什么意思？用法与例句

含义1：比喻的 (metaphorical)

metaphorical 🔊

[ˌmetəˈfɒrɪkl]

adj.

Not literally true; describing one thing as if it were another to make an idea clearer or more vivid.

比喻的 🔊

➕

bǐ yù de

adj.

不是按字面上的意思来理解的,而是用一种东西来描述另一种东西,让表达更生动形象。

📁 分类：Language Evolution 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词根 'meta-' 意思是 '跨越、改变','-phor' 来自 'pherein' 意思是 '携带'。合起来就像 '把一个意思带到另一个东西上',这就是比喻的核心--用A说B。

💡 联想技巧

联想谐音:'Meat? 错了！' (Meat-a-phorical) -- 想象朋友说'你是一块肉',你生气地说:'Meat？错了！我是在打比方呢！' 用来记住这是在'打比方',不是字面意思。

📖 例句

When the teacher said time was metaphorical sand slipping through our fingers, we all started to think about managing our schedules better. 🔊 当老师说时间就像比喻中的沙子从指缝间溜走时,我们都开始思考要更好地管理自己的时间表了。

🔗 固定搭配

metaphorical language – 比喻性语言；使用大量比喻的表达方式

metaphorical sense – 比喻意义上的；不按字面理解的

in a metaphorical way – 以比喻的方式

🔄 同义词

figurative (adj.) – 比喻的；非字面的（含义非常接近,常可互换使用）

symbolic (adj.) – 象征性的；用某一事物代表另一事物

🚫 反义词

literal (adj.) – 字面的；完全按照词语本来的意思的

🌱 派生词

metaphor (n.) – 隐喻；比喻

📖 文化故事

想象一下,在古老的市场里,两个希腊人在激烈辩论。其中一人指着远处拖货的骡子,突然对对手喊道:“你就是那头倔强的骡子！”听众都愣住了--他明明是个商人,怎么会是头骡子呢？这个看似荒谬的指控,却开启了一扇理解人类语言和思想的全新大门。