阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

lull 的含义解析：间歇与平静期用法详解 (共2个含义)

含义1：间歇 (lull)

lull 🔊

[lʌl]

A short period of time when an activity, especially a noisy or busy one, stops or becomes less intense.

间歇 🔊

➕

jiàn xiē

指原本持续的活动或声响中出现的短暂停顿或安静时段。就像课间休息,但这个词更多用来描述大自然或繁忙活动的短暂安静。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来源于中古英语‘lullen’,意思就是‘使安静或平静’。简单说,就是模仿让人安静下来的声音或动作。

💡 联想技巧

**谐音联想法**:路(lū)上静悄悄。想象你走在一条平时很吵的路上,突然所有声音都消失了,出现了一个短暂的“静悄悄”的“lull”（路儿静）。

📖 例句

There was a brief lull in the conversation before someone brought up the exciting travel plans. 🔊 谈话中出现了一个短暂的间歇,然后有人提起了令人兴奋的旅行计划。

🔗 固定搭配

a lull in the conversation – 谈话中的冷场/间歇

a lull in the fighting – 战斗的间歇

a lull in the storm – 暴风雨中的平静期

🔄 同义词

pause (n.) – 暂停,通常指有意的、短暂的停止。

respite (n.) – （尤指不愉快事情中的）短暂休息或缓解。

🚫 反义词

continuation (n.) – 继续,持续

activity (n.) – 活动,活跃

🌱 派生词

lull (v.) – 使安静,使放松；哄骗

📖 文化故事

想象一下,在惊涛骇浪的海洋上,连续几天的暴风雨让水手们筋疲力尽,连天空都仿佛被撕裂。就在所有人都濒临绝望之际,风声突然停了,海面瞬间变得如镜子般平静,只剩下船只轻轻的摇晃。这诡异的、突如其来的安静,就是‘lull’。它究竟是灾难的终结,还是更大风暴来临前的宁静假象？水手们的心都提到了嗓子眼。

含义2：平静期 (lull)

lull 🔊

[lʌl]

A temporary period of calm, quiet, or lack of activity that makes you feel relaxed or sleepy.

平静期 🔊

➕

píng jìng qī

指一种让人感到放松、平静,甚至想睡觉的安宁状态或时期。这就像晚上妈妈给你唱摇篮曲,那种温柔舒服的感觉让你想睡觉。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The gentle hum of the air conditioner created a peaceful lull that finally helped the baby fall asleep. 🔊 空调轻柔的嗡嗡声营造出一种平和的平静期,终于让宝宝睡着了。

🔗 固定搭配

a false sense of lull – 一种虚假的平静感（暗指危险可能还在）

in a lull – 处于平静/停滞状态

🔄 同义词

calm (n.) – 平静,镇定。

tranquility (n.) – 宁静,安宁（更正式,程度更深）。

🚫 反义词

agitation (n.) – 焦虑,不安

tumult (n.) – 喧哗,骚动