阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Let down 用法解析：两种核心含义与例句 (共2个含义)

含义1：让……失望 (Let down)

Let down 🔊

/ˌlet ˈdaʊn/

phr.v.

To disappoint someone by not doing what you promised or not reaching their expectations.

让……失望 🔊

➕

ràng …… shī wàng

phr.v.

意思是让人感到伤心或难过,因为你没能做到答应他们的事,或者没有达到他们的期望。比如,你答应帮朋友忙却没来,朋友就会觉得你‘let them down’。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

很简单,就是两个基础词‘let’（让）和‘down’（向下）连起来。想象一下你把信任或期望‘放下去’的过程,结果是落到更低的点。

💡 联想技巧

谐音‘来特当’。你‘特别’指望一个人来帮你,但他‘当’场没来,让你‘特别当心’（特别失望）。或者想象一个充满气的气球（你的期望）被‘let’（松开）后慢慢‘down’（瘪下去）的样子。

📖 例句

I promised to help my sister study for her exam, but I was too busy with work and let her down. 🔊 我答应帮我妹妹准备考试,但我工作太忙,让她失望了。

🔗 固定搭配

let someone down – 让某人失望

feel let down – 感到被辜负/失望

🔄 同义词

disappoint (v.) – 使失望

fail (v.) – 未能做到；辜负（期望）

🚫 反义词

support (v.) – 支持,给予帮助

🌱 派生词

letdown (n.) – 令人失望的事物或情况

📖 文化故事

想象一个国王把最信任的骑士从高塔的窗边放下去执行秘密任务。但绳子放到一半,手突然一松……然后呢？骑士摔落了吗？这个充满信任又危险的动作,最终演变成了今天表达‘辜负’的核心意象。

含义2：放下 (Let down)

Let down 🔊

/ˌlet ˈdaʊn/

phr.v.

To lower something or someone gently, often using a rope or your hands.

放下 🔊

➕

fàng xià

phr.v.

这个意思更具体,就是物理上把某个东西从高的位置放到低的位置,通常是用绳子或手慢慢地放下去。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The climber carefully let down the rope so his partner could climb up. 🔊 攀岩者小心地把绳子放下去,这样他的同伴就能爬上来。

🔗 固定搭配

let down your hair – 字面:放下头发；引申:放松下来,不拘礼节

let down a ladder – 放下梯子

🔄 同义词

lower (v.) – 降低,放下

drop (v.) – 丢下,落下（但可能更快或不受控制）

🚫 反义词

raise (v.) – 举起,升起