kill 的含义、用法与常见搭配详解 (共2个含义)

含义1：杀死 (kill)

kill 🔊

/kɪl/

To cause someone or something to die.

杀死 🔊

➕

shā sǐ

最直接的意思,就是让一个生命（人、动物、植物）死去。

📁 分类：Animal Protection 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

Kill 来源于古英语 ‘cyllan’,意思是‘打击、致死’。这个词根很简单,基本就是‘让生命结束’这个动作。

💡 联想技巧

谐音‘磕了’。想象一个人‘磕了’一下头,就不动了--联想成‘被磕死了’（当然是夸张说法）。‘磕了’→‘kill了’,一下就记住了！

📖 例句

To protect the crops, farmers sometimes have to kill pests in a quick and humane way. 🔊 为了保护庄稼,农民有时不得不以快速人道的方式杀死害虫。

🔗 固定搭配

kill time – 消磨时间（让时间‘死去’,即无事可做）

🔄 同义词

slaughter (v.) – 屠宰,大批量地杀死（通常用于动物）

execute (v.) – 处决,尤指依法或官方命令杀死

🚫 反义词

save (v.) – 拯救,使免于死亡

🌱 派生词

killer (n.) – 杀手；致命的事物

killing (adj.) – 致命的；极其累人的

📖 文化故事

想象一下,在一场中世纪围城战中,胜利者即将决定一名重要俘虏的命运。士兵们屏住呼吸,等待那个最终的、残酷的命令。‘Kill’这个词从指挥官口中冰冷地吐出,这个词的重量,远不止于一个动作,它终结了所有谈判与和平的可能,为一个生命和一个故事画上了句号。

kill 🔊

/kɪl/

Used informally to say something makes you very tired, hurts a lot, or is extremely annoying.

累死 🔊

➕

lèi sǐ

在口语中常夸张地使用,表示某事物让你感觉极度不舒服、疲倦或痛苦,几乎像要‘死’了一样。比如‘累死了’、‘笑死了’。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 例句

My feet are killing me after walking around the city all day shopping. 🔊 在城市里逛了一整天购物后,我的脚快把我累死了（疼死了）。

🔗 固定搭配

kill oneself laughing – 笑得前仰后合（字面:笑死自己）

🔄 同义词

exhaust (v.) – 使精疲力尽

drain (v.) – 耗尽（精力、资源）