阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

insulate 含义详解：从隔热到隔离的用法 (共2个含义)

含义1：使隔热 (insulate)

insulate 🔊

[ˈɪnsjuleɪt]

vt.

To use material to stop heat, electricity, or sound from getting in or out.

使隔热 🔊

➕

shǐ gé rè

vt.

用特殊的材料把东西包起来或围起来,阻止热量、电流或声音的进出。比如,给房子加一层保温层,就像给它穿了一件羽绒服,冬天暖,夏天凉。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语'insula'（岛屿）。岛屿四面环水,与大陆'隔开'了。所以这个词的核心意思就是'隔离'或'隔绝'。

💡 联想技巧

谐音联想:'硬塞了 ate' -> 把隔音棉'硬塞了'进墙壁'吃(ate)'掉噪音,就实现了'隔绝'。画面:一个胖胖的隔音棉被塞进墙里。

📖 例句

In winter, we use special plastic film to insulate the windows and keep the cold air out. 🔊 冬天,我们用特殊的塑料膜给窗户隔热,把冷空气挡在外面。

🔗 固定搭配

insulate something from something – 将某物与某物隔绝

insulate a pipe/loft/wall – 给管道/阁楼/墙壁加绝缘层

🔄 同义词

protect (vt.) – 保护,使免受伤害

shield (vt.) – 遮挡,保护

🚫 反义词

expose (vt.) – 使暴露,使接触

🌱 派生词

insulation (n.) – 绝缘材料；隔离状态

insulated (adj.) – 绝缘的；隔热的

📖 文化故事

想象一下,古罗马人站在台伯河边,望着河中心的提比里安岛。这个岛就像一道天然的屏障,将城市与某些事物隔开。'Insula'这个词根从此种下了'隔离'的种子。几个世纪后,当科学家们想描述一种能'隔离'热量或电流的材料时,他们想起了这个像孤岛一样能'隔开'东西的词。

含义2：使隔离 (insulate)

insulate 🔊

[ˈɪnsjuleɪt]

vt.

To protect someone from bad experiences, ideas, or influences.

使隔离 🔊

➕

shǐ gé lí

vt.

把某人或某物保护起来,让他们不接触令人不快的经历、坏的影响或危险的想法。就像一个保护罩,把不好的东西挡在外面。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Some parents try to insulate their children from all the negative news on the internet. 🔊 一些父母试图将他们的孩子与互联网上所有的负面新闻隔离开来。

🔗 固定搭配

insulate someone from something – 保护某人免受某事物的影响

insulate oneself from the world – 将自己与世隔绝

🔄 同义词

shelter (vt.) – 庇护,保护

cocoon (vt.) – 将…保护起来,使与世隔绝

🚫 反义词

expose (vt.) – 使暴露,使接触

🌱 派生词

insulation (n.) – 隔离状态；绝缘