阅读主题:

shelter 含义详解:从名词到动词的用法 (共3个含义)

含义1:避难所 (shelter)

shelter 🔊
[ˈʃeltə(r)]
n./v.
A place that keeps you safe from bad weather or danger, like an umbrella or a roof.
shelter 含义图解:雨天在公交站台躲避的行人
避难所 🔊
bì nàn suǒ
n./v.
指一个可以让你躲避坏天气或危险的地方,就像一把大雨伞或者一个临时的屋顶。它可能是一个建筑,也可能只是一个能暂时藏身的地方。
📁 分类:Buildings & Places 🔖 等级:初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解
词源可能与古英语的 ‘scyldtruma’(盾墙)有关,由表示‘盾、壳’的词根演变而来,核心意思就是用像盾或壳一样的东西把…覆盖或保护起来。
💡 联想技巧
谐音‘晒了她’。外面太阳太毒了,得找个阴凉的地方把‘她’‘晒’的地方保护起来。所以,shelter就是提供保护,让人或物免受伤害(如日晒雨淋)。
📖 例句
We ran to the bus stop to find shelter from the sudden downpour. 🔊 我们跑到公交车站,躲避突如其来的倾盆大雨。
🔗 固定搭配
take shelter – 寻求庇护,躲避起来
emergency shelter – 应急避难所
bomb shelter – 防空洞
🔄 同义词
refuge (n.) – 避难处,庇护所,强调逃离危险后寻求安全
haven (n.) – 安全港,避风港,常比喻能提供安宁与保护的地方
🚫 反义词
exposure (n.) – 暴露,无遮蔽的状态
🌱 派生词
sheltered (adj.) – 受庇护的;与世隔绝的
📖 文化故事
想象一个狂风暴雨的夜晚,我们的原始人祖先还在旷野中挣扎。雷声震耳,雨点像鞭子一样抽打,一个强烈的念头闪过:这样下去会被淋病甚至冻死!突然,他们看到了什么?是一块凸出的岩石,还是一片茂密的树林?那遮风挡雨、带来一丝温暖的地方,就成了最初‘shelter’诞生的地方,人类从此学会了寻找和建造它。

含义2:庇护所 (shelter)

shelter 🔊
[ˈʃeltə(r)]
n./v.
A place that takes care of homeless or abandoned animals, giving them food, medical help, and finding them new homes.
shelter 场景图解:动物庇护所内志愿者照顾狗狗
庇护所 🔊
bì hù suǒ
n./v.
特指一个收容和保护无家可归、受伤或被遗弃的动物(如猫狗)的地方,工作人员会给它们提供食物、医疗,并帮助它们寻找新的家。
📁 分类:Animal Protection 🔖 等级:中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句
She volunteers at the local animal shelter every weekend, walking the dogs and cleaning their cages. 🔊 她每周末都在当地的动物收容所做志愿者,遛狗和打扫笼子。
🔗 固定搭配
animal shelter – 动物收容所
homeless shelter – 无家可归者收容所
🔄 同义词
sanctuary (n.) – 保护区,庇护所,尤指野生动物保护区或神圣的避难所
🚫 反义词
abandonment (n.) – 遗弃

含义3:躲避 (shelter)

shelter 🔊
[ˈʃeltə(r)]
n./v.
To protect someone or something from harm, or to go to a safe place yourself.
shelter 动词图解:一家人在大树荫下躲避阳光
躲避 🔊
duǒ bì
n./v.
作为动词,意思是“保护…免受伤害”或“使自己躲到安全的地方”。就像小鸟在暴风雨前飞回巢里一样。
📁 分类:Behaviors & Actions 🔖 等级:中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句
The hikers had to shelter under a large rock until the hail stopped. 🔊 徒步旅行者们不得不躲在一块大岩石下,直到冰雹停止。
🔗 固定搭配
shelter from – 躲避…(风雨、危险)
shelter someone – 庇护某人
🔄 同义词
protect (v.) – 保护,保卫,适用范围更广
shield (v.) – 遮挡,保护,像用盾牌一样挡住
🚫 反义词
expose (v.) – 使暴露,使面临
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中