阅读主题：
sanctuary 含义解析：从避难所到圣所的用法 (共3个含义)
含义1：避难所 (sanctuary)
sanctuary
[ˈsæŋktʃuəri]
n.
A safe place where you can go to escape from danger, trouble, or stress and feel protected.
避难所
➕
bì nàn suǒ
n.
一个可以躲避危险、麻烦或压力,让你感到安全和平静的地方。它不一定是个真的房子,也可以是某个让你感到安心的地方,比如你安静的卧室,或者城市里一个安静的角落。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
sanct- 来自拉丁语,意思是“神圣的”。-uary 是表示“地点”的后缀。所以合起来就是“神圣的地方”。
💡 联想技巧
联想谐音:“三克救你”。想象你遇到危险（比如船要“沉”sank了）,大喊“三克！救你！（thank you!）”,这时一个安全的避难所出现了。
📖 例句
For many students, the library is a quiet sanctuary away from the noisy dormitory.
对许多学生来说,图书馆是一个远离嘈杂宿舍的安静避难所。
🔗 固定搭配
seek sanctuary – 寻求庇护（躲避危险）
a place of sanctuary – 一个庇护之所
🌱 派生词
sanctified (adj.) – 神圣化的,受尊崇的
📖 文化故事
想象在古代,一个人被敌人追杀,走投无路。他突然看到远处一座高大的神庙,那是献给神祇的地方。根据古老的习俗,任何逃进神庙的人,即使是罪犯,都受到神的保护,外人不能进去抓他。这个避难的地方,就是最初的“sanctuary”。
含义2：保护区 (sanctuary)
sanctuary
[ˈsæŋktʃuəri]
n.
An area of land or water where wild animals are protected and can live safely, especially for those that are injured or endangered.
保护区
➕
bǎo hù qū
n.
专门划出来保护野生动物,让它们能安全生活、不受伤害的区域。通常指为受伤的、被遗弃的或受威胁的动物提供照顾和居住的地方。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
We visited an elephant sanctuary in Thailand, where rescued animals are cared for and allowed to roam freely.
我们参观了泰国的一个大象保护区,那里收容并照顾被拯救的大象,让它们自由漫步。
🔗 固定搭配
bird sanctuary – 鸟类保护区
wildlife sanctuary – 野生动物保护区
🔄 同义词
reserve (n.) – 保护区（尤其指为保护自然生态而设立的）
含义3：圣所 (sanctuary)
sanctuary
[ˈsæŋktʃuəri]
n.
The holiest part inside a religious building, such as a church or temple, where the main ceremonies happen.
圣所
➕
shèng suǒ
n.
宗教建筑里最神圣、最重要的部分,通常是进行主要宗教仪式的地方。比如在教堂里,祭坛周围的那片区域。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
The beautiful stained-glass windows in the church's sanctuary filled the room with colorful light during the morning service.
教堂圣所里漂亮的彩色玻璃窗,在晨间礼拜时让整个房间充满了彩色的光芒。
🔗 固定搭配
the church sanctuary – 教堂的圣所
🔄 同义词
shrine (n.) – 圣地,圣坛（通常规模较小,供奉特定圣物或神灵）
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中