阅读主题:
instinct 含义解析:本能与直觉的用法区别 (共2个含义)
含义1:本能 (instinct)
instinct
[ˈɪnstɪŋkt]
n.
The natural way animals behave without being taught or thinking about it.
本能
➕
běn néng
n.
指动物或人生来就有、不需要学习或思考就知道该怎么做的行为模式。比如,刚出生的小鸟就知道张嘴要吃的,这就是它的本能。就像你饿了就会找食物一样自然。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
来自拉丁语"instinctus",意为“内在的冲动”。可以拆成"in-"(向内、内在的)+ "stinguere"(刺激),合起来就是“内在的刺激驱动你去做的事”。
💡 联想技巧
联想谐音:“因斯汀渴了”。想象你肚子里住着一只小怪兽叫“斯汀”,它一渴了(instinct),你就会**本能**地去找水喝,不用想也不用教。有它(in)刺激(stinct)你,就是你的本能反应。
📖 例句
As soon as it hatched, the baby bird opened its mouth wide, following its natural instinct to be fed.
雏鸟一孵出来就张大嘴巴,遵循着被喂食的本能。
🔗 固定搭配
natural instinct – 自然本能
maternal instinct – 母性本能
🔄 同义词
impulse (n.) – 冲动;突如其来的强烈愿望或感觉
innate behavior (n.) – 先天行为
🚫 反义词
learned behavior (n.) – 习得行为
🌱 派生词
instinctive (adj.) – 本能的,天生的
instinctively (adv.) – 本能地
📖 文化故事
想象一个古希腊的哲学课堂。一位学生问:“如果一只猫天生就会抓老鼠,那这种能力是来自高尚的灵魂,还是仅仅是身体的反应?”这个问题让柏拉图和他的学生亚里士多德争得面红耳赤。柏拉图认为,这是灵魂深处回忆起的“理念”;而年轻的亚里士多德却不以为然,他相信这只是身体为了生存而进化出的“自然程序”。这场关于本能来源的辩论,最终影响了后世千年对“天性”与“教养”的思考。
含义2:直觉 (instinct)
instinct
[ˈɪnstɪŋkt]
n.
A strong feeling that guides your actions without you thinking logically about it.
直觉
➕
zhí jué
n.
指人内心一种强烈的感觉或冲动,让你觉得应该怎么做,但说不出明确的理由。比如,你第一次见某人,就觉得他是个好人,这就是你的直觉。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
My first instinct when I met him was to trust him, even though I didn't know why.
我见到他的第一直觉就是信任他,尽管我也不知道为什么。
🔗 固定搭配
gut instinct – 内心直觉,第六感
🚫 反义词
reasoning (n.) – 理性思考,推理
🌱 派生词
instinctive (adj.) – 凭直觉的
instinctively (adv.) – 凭直觉地
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中