阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

instill 用法解析：如何正确使用“灌输” (共2个含义)

含义1：灌输 (instill)

instill 🔊

[ɪnˈstɪl]

vt.

To slowly and gently make someone learn or believe an idea, attitude, or value over time.

灌输 🔊

➕

guàn shū

vt.

指慢慢地、一点一点地把一个想法或态度放进别人的脑子里,就像给植物浇水一样,不能急,要让水慢慢渗透进去。常用在父母教孩子、老师培养学生习惯或价值观的场景。

📁 分类：School Education 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自拉丁语,`in-` 意思是“进入”,`stilla` 意思是“水滴”。合起来就是“一滴一滴地进入”,很形象地描述了“逐渐灌输”这个过程。

💡 联想技巧

谐音联想:“**印石头**”。想在一开始就坚硬的石头上留下印记,必须用柔和的、持续的力道去印刻,这就是“instill”的精髓。

📖 例句

My parents always tried to instill in me the importance of kindness by helping our neighbors. 🔊 我的父母总是通过帮助邻居,试图向我灌输善良的重要性。

🔗 固定搭配

instill confidence – 灌输/树立信心

instill a sense of – 灌输一种...的感觉（如责任感）

instill values – 灌输价值观

🔄 同义词

impart (vt.) – 传授（知识、信息等）,通常指有意识地给予。

🚫 反义词

eradicate (vt.) – 根除,彻底消灭（已有的想法或习惯）。

🌱 派生词

instillation (n.) – 灌输的过程；滴注

📖 文化故事

想象一下古罗马的课堂。老师面对一群坐不住的学生,他需要的不是滔滔不绝的演讲,而是如何让知识像珍贵的油一样,**一滴一滴、悄无声息地渗入**学生的心田？这个来自拉丁语的古老词汇,描述的正是这样一种充满耐心与智慧的教学艺术,而非粗暴的填鸭。

含义2：滴注 (instill)

instill 🔊

[ɪnˈstɪl]

vt.

To put a liquid into something drop by drop, very slowly.

滴注 🔊

➕

dī zhù

vt.

指把液体非常缓慢地、一滴一滴地加入某个地方。这是一个比较技术性或文学化的用法。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The gardener carefully instilled a few drops of nutrient solution into the soil around the delicate orchid. 🔊 园丁小心翼翼地将几滴营养液滴注到那株娇弱的兰花周围的土壤里。

🔗 固定搭配

instill a drop – 滴入一滴

🔄 同义词

drip (v.) – 滴下,使滴下。

🚫 反义词

pour (v.) – 倾倒,大量快速地倒出液体。