阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

inch详解：英寸单位与缓慢移动的用法 (共2个含义)

含义1：英寸 (inch)

inch 🔊

/ɪntʃ/

n., v.

A unit for measuring short distances, equal to 2.54 centimeters.

英寸 🔊

➕

yīng cùn

n., v.

一个用来测量长度的单位。很小,大概是你大拇指最上面那一节的宽度。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词源自古英语"ynce",它本身来自拉丁语"uncia",意思是"十二分之一"。想一想:一英尺的十二分之一,正好是一英寸。

💡 联想技巧

谐音记:"英寸"。想象你用手指捏着一片薯片,它的厚度大概就是一英寸（inch）。所以,一寸（inch）厚,薯片脆。

📖 例句

The new smartphone has a screen that is just over six inches from corner to corner. 🔊 这款新智能手机的屏幕对角线长度刚刚超过六英寸。

🔗 固定搭配

by inches – 一点点地,非常接近地

within an inch of – 差一点就……,离……非常近

🔄 同义词

centimeter (n.) – 厘米（公制长度单位）

🚫 反义词

mile (n.) – 英里（很长的距离单位）

🌱 派生词

inchworm (n.) – 尺蠖（一种爬行时身体拱起,像在一寸一寸量距离的虫子）

📖 文化故事

想象一下,在古代的罗马,人们还没有我们现在的米和厘米。那时候,一个叫"uncia"的小东西非常关键,它代表一整块东西的十二分之一。当这个想法漂洋过海传到英国,变成了"inch",它不再是一块面包或一枚硬币的十二分之一,而成为了一英尺的十二分之一。为什么偏偏是十二分之一,而不是我们熟悉的十分之一呢？这个谜团,就藏在古老的度量衡系统里。

含义2：缓慢移动 (inch)

inch 🔊

/ɪntʃ/

n., v.

To move very slowly and carefully, a tiny bit at a time.

缓慢移动 🔊

➕

huǎn màn yí dòng

n., v.

表示非常、非常慢地移动,就像一次只挪动一英寸那么慢。通常用来描述因为小心、害怕或空间狭窄而慢慢动。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The cat inched its way along the narrow garden wall, trying not to fall. 🔊 那只猫沿着狭窄的花园墙一点点地挪动,努力不让自己掉下去。

🔗 固定搭配

inch forward/up/along – 向前/向上/沿着……缓慢移动

🔄 同义词

creep (v.) – 缓慢、悄悄地移动

edge (v.) – 小心地、一点点地移动

🚫 反义词

dash (v.) – 猛冲

rush (v.) – 急速前进