阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

imitate 含义详解：模仿与模拟的区别及用法 (共2个含义)

含义1：模仿 (imitate)

imitate 🔊

[ˈɪmɪteɪt]

vt.

To copy how someone or something looks, sounds, or behaves.

模仿 🔊

➕

mó fǎng

vt.

指学别人的样子、动作或说话的方式,就像小孩学大人那样。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词源自拉丁语 'imitarī',意思是'模仿',加上常见的动词后缀 '-ate',整个词就是'去模仿'的意思。

💡 联想技巧

联想谐音:'爱迷她→模仿她'。想象一个小朋友因为很喜欢（爱）并且着迷于某个偶像,所以开始模仿她的言行举止。

📖 例句

The little boy loves to imitate his father by walking around the house in oversized shoes. 🔊 这个小男孩喜欢模仿他的爸爸,在家里穿着过大的鞋子走来走去。

🔗 固定搭配

imitate someone's style – 模仿某人的风格

imitate perfectly – 完美地模仿

🔄 同义词

mimic (vt.) – 模仿,尤其指模仿声音或动作逗乐

copy (vt.) – 复制,照着做

🚫 反义词

originate (v.) – 首创,发明

innovate (v.) – 创新

🌱 派生词

imitation (n.) – 模仿；仿制品

imitative (adj.) – 模仿的；爱模仿的

imitator (n.) – 模仿者

📖 文化故事

想象一下几千年前的古代剧场,一个演员悄悄躲在幕布后,仔细盯着另一个人的一举一动。在那个没有录像的时代,如何让表演超越简单的复述？这个演员决定不只学习台词,更要'模仿'对手那独特的神态与姿势,从而创造出更生动的角色,这瞬间改变了戏剧表演的方式。

含义2：模拟 (imitate)

imitate 🔊

[ˈɪmɪteɪt]

vt.

To copy the function or feature of something, often in technology or design.

模拟 🔊

➕

mó nǐ

vt.

指科技或产品模仿自然界或其他东西的功能或特点。比如,飞机机翼模仿鸟的翅膀。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The new smartphone camera software can imitate the effect of natural sunlight in photos taken indoors. 🔊 这款新智能手机的相机软件可以模拟室内照片的自然阳光效果。

🔗 固定搭配

imitate nature – 模仿自然

closely imitate – 高度模拟/仿制

🔄 同义词

simulate (vt.) – 模拟,仿造（某种条件或环境）

recreate (vt.) – 重现,再造

🌱 派生词

imitation (n.) – 模仿；仿制品