imagine 的两种核心含义与用法详解 (共2个含义)

含义1：想象 (imagine)

imagine 🔊

[ɪˈmædʒɪn]

To form a picture or idea in your mind of something that is not real or not present.

想象 🔊

➕

xiǎng xiàng

指在头脑中创造出一些画面、想法或场景,这些东西不一定真实存在。就像闭上眼睛,在脑子里‘放电影’。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

源自拉丁语 'imago',意思是 '图像'。就像用大脑做画板,把想法变成图像。

💡 联想技巧

联想谐音:‘I'm a genie!’（我是个精灵！）。精灵可以实现任何愿望,让你‘想象’出任何东西。

📖 例句

As a child, I used to imagine I was an astronaut exploring distant planets. 🔊 小时候,我常常想象自己是一个探索遥远星球的宇航员。

🔗 固定搭配

hard/difficult to imagine – 难以想象

imagine (that)... – 想象（某事）...

just imagine – 想象一下

🔄 同义词

visualize (v.) – 使形象化,在脑中形成清晰的图像

picture (v.) – 构想,描绘

🚫 反义词

accept (v.) – 接受（现实）

🌱 派生词

imagination (n.) – 想象力

imaginary (adj.) – 想象的,虚构的

📖 文化故事

设想一下远古时代,当人们看到一座奇怪的山或一片未知的森林时,他们会怎么想？他们无法解释那些形状和声音,于是在脑海里创造故事--比如山里有巨大的神灵。正是这种在未知中‘画’出答案的本能,让 'imagine' 这个词诞生了,它最初就代表着‘在脑海中形成一幅图像’。

imagine 🔊

[ɪˈmædʒɪn]

To suppose or think that something is possible or likely, based on some feeling or incomplete information.

假设 🔊

➕

jiǎ shè

指基于一些信息或感觉,去推测、猜想某件事可能是真的,但又不完全确定。相当于口语里的‘我猜’或‘我觉得可能是’。

📁 分类：Language Evolution 🔖 等级：中级

📖 例句

I imagine the new park will be very popular with families once it opens next month. 🔊 我猜/设想,新公园下个月开放后,一定会很受家庭欢迎。

🔗 固定搭配

I imagine (that)... – 我猜想/认为...

can/could imagine – 可以想象（表示可能性）

🔄 同义词

suppose (v.) – 假定,猜想

assume (v.) – 假设,认为