阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

assume 的用法详解：含义、例句与常见错误 (共2个含义)

含义1：假设,认为 (assume)

assume 🔊

[əˈsjuːm]

vt.

To think that something is true without having proof or being completely sure; to accept something as a starting point.

假设,认为 🔊

➕

jiǎ shè

vt.

指在没有充分证据或证明的情况下,认为某事是真的,或者把某事当作事实的起点。就像你编故事需要一个开头一样。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语,"ad-"（朝向）+ "sumere"（拿、取）。字面意思就是"去拿,去取",引申出"拿过来当成真的"或"拿过来承担责任"。

💡 联想技巧

谐音联想:"啊~！这么萌！"--你**假设**一只小仓鼠会做饭,这个想法很萌；接着你**承担**起照顾它的责任。记住‘拿过来’的核心感觉。

📖 例句

I didn't see your message, so I assumed you were still in the meeting. 🔊 我没看到你的消息,所以我以为你还在开会。

🔗 固定搭配

assume (that) – 认为…（引导从句）

safely assume – 可以有把握地认为

🔄 同义词

presume (vt.) – 推测,假定（语气比assume更肯定,常基于一些概率或经验）

suppose (vt.) – 猜想,假设（更口语化,常用于提出建议或设想情景）

🚫 反义词

know (vt.) – 知道,确知

🌱 派生词

assumption (n.) – 假定,假设

📖 文化故事

想象一下,古罗马广场上,一名百夫长气喘吁吁地冲进帐篷。将军刚刚战死,军旗倒地。所有士兵的目光都聚焦在一位年轻的副官身上--他必须立刻做出决定,**承担起**他从未准备过的指挥重任。那一刻,他‘拿走’了不属于他的权力与责任,整个军团的命运就此改变。

含义2：承担,担任 (assume)

assume 🔊

[əˈsjuːm]

vt.

To begin to have or use something, like a job, a responsibility, or a particular quality; to take control.

承担,担任 🔊

➕

chéng dān

vt.

指开始负责某项工作、任务或角色,或者开始表现出某种样子。就像是主动接住别人扔过来的球。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

After the manager left, Sarah had to assume leadership of the project team. 🔊 经理离职后,莎拉不得不承担起项目团队的领导职责。

🔗 固定搭配

assume responsibility – 承担责任

assume a role/position – 担任一个角色/职位

🔄 同义词

undertake (vt.) – 承担（尤指艰巨的任务或责任,更正式）

take on (phrasal v.) – 承担（更口语化,用法广泛）

🚫 反义词

relinquish (vt.) – 放弃（责任、权力等）