assumption 含义详解：假设与承担的用法区别 (共2个含义)

含义1：假设 (assumption)

assumption 🔊

[əˈsʌmpʃn]

Something you believe is true without having proof for it.

假设 🔊

➕

jiǎ shè

就是你觉得某个事情是对的,但你其实没有证据证明它。就像你看到天阴了,就‘假设’会下雨,但雨还没下呢。

📁 分类：School Education 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

来自拉丁语 assumptio。核心意思是“拿过来”。当你‘拿过来’一个想法,就变成了‘认为’；当你‘拿过来’一份责任,就变成了‘承担’。

💡 联想技巧

谐音‘阿萨姆神’。想象一个叫‘阿萨姆’的人,他总觉得自己是神（阿萨姆神）,觉得自己说的都是对的,但他其实没什么证据。所以‘阿萨姆神’的特点就是--爱下‘假设’。

📖 例句

My history teacher always reminds us to question every historical assumption we read about. 🔊 我的历史老师总是提醒我们,要质疑我们读到的每一个历史假设。

🔗 固定搭配

make an assumption – 做出一个假设

based on the assumption that... – 基于……的假设

🔄 同义词

presumption (n.) – 推测,假定（常指带有一定自信或根据不充分的推断）

supposition (n.) – 假定,设想（强调是猜想出来的）

🚫 反义词

fact (n.) – 事实

🌱 派生词

assume (v.) – 假设；承担

📖 文化故事

想象一下,在古代罗马的法庭上,一位律师为了打赢官司,在证据不足的情况下,突然站起来陈述一个‘凭空而来’的观点,仿佛这件事已经板上钉钉。这个大胆的动作就是‘拿过来’并当作事实来用,直接扭转了辩论的局势,让所有听众都屏住了呼吸,等待法官的反应。

assumption 🔊

[əˈsʌmpʃn]

The act of starting to have a new role, duty, or power.

承担 🔊

➕

chéng dān

指你开始做一份新工作,或者开始扮演一个新角色。比如,你‘承担’了班长的责任,意思就是你开始当班长了。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📖 例句

Her assumption of the team leader role brought a fresh and positive energy to the project. 🔊 她承担起团队领导的角色,为项目带来了崭新而积极的能量。

🔗 固定搭配

assumption of power – 掌权,就职

🔄 同义词

acceptance (n.) – 接受（职位、责任等）

🚫 反义词

relinquishment (n.) – 放弃,让出

🌱 派生词

assumable (adj.) – 可承担的