阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

handy 用法详解：从“方便”到“手巧” (共2个含义)

含义1：方便的 (handy)

handy 🔊

[ˈhændi]

adj.

Easy to reach or use, because it's nearby.

方便的 🔊

➕

fāng biàn de

adj.

形容某个东西很近,很容易拿到或使用,节省时间和力气。就像你把常用的剪刀放在桌子抽屉里,而不是锁在柜子深处。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

由 'hand'（手）加形容词后缀 '-y' 构成,字面意思是 '充满手的' 或 '像手一样的',延伸出 '在手边的' 和 '手巧的' 两层含义。

💡 联想技巧

联想:'手边（hand）有台小型的（y）工具箱'。工具箱就在身边（方便的）,而且里面工具齐全（手巧的）,这样就好记了！

📖 例句

When traveling abroad, a translation app on your phone is handy for reading menus. 🔊 出国旅游时,手机上的翻译应用对于看菜单来说非常方便。

🔗 固定搭配

come in handy – 派上用场（在某个时刻变得有用）

keep something handy – 把某物放在手边（随时可用）

🔄 同义词

convenient (adj.) – 方便的,便利的（更侧重省事、适合需求）

accessible (adj.) – 可及的,容易取得的

🚫 反义词

inconvenient (adj.) – 不方便的

🌱 派生词

handily (adv.) – 方便地,轻易地

handiness (n.) – 便利,灵巧

📖 文化故事

想象一下,在没有智能手机的过去,你正开车去一个陌生的地方。天色渐暗,你迷路了,更糟的是,车灯还忽明忽暗。这时你想起什么才是真正的 '救命稻草'？一张皱巴巴的地图扮演了戏剧性的角色。当纸质工具成为人们信赖的向导时,'handy' 这个词便开始闪耀光芒。

含义2：手巧的 (handy)

handy 🔊

[ˈhændi]

adj.

Skilled at making or fixing things with your hands.

手巧的 🔊

➕

shǒu qiǎo de

adj.

形容一个人擅长动手做东西或修理东西,比如会修自行车、组装家具、做手工等。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

My dad is very handy; he fixed my broken toy car in just ten minutes. 🔊 我爸爸手很巧,他只用了十分钟就修好了我坏掉的玩具车。

🔗 固定搭配

handy with – 擅长使用（某工具或技能）,如 handy with tools

handy around the house – 在家务或家居维修方面很在行

🔄 同义词

dexterous (adj.) – 灵巧的,手指灵活的（更正式）

skilled (adj.) – 熟练的,有技能的

🚫 反义词

clumsy (adj.) – 笨拙的

🌱 派生词

handyman (n.) – 干零活的人,杂务工