fraught 含义详解：用法、例句与常见搭配 (共2个含义)

含义1：充满 (fraught)

fraught 🔊

[frɔːt]

adj.

Full of something bad or undesirable, like problems, danger, or tension.

充满 🔊

➕

chōng mǎn

adj.

形容某种情况、时期或事物被大量不好的、危险的东西填满,比如问题、困难、危险或紧张气氛。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自中古英语“fraught”,意为“负载”,与“freight”（货物）同源。所以,这个词的核心意思是“被……装满”。

💡 联想技巧

谐音+联想:**fraught** 发音像“fright”（恐惧）+ “aught”（任何事物）。可以记成:心里**装满(full)**了让人“**fright**”（恐惧）的“**aught**”（任何事）,所以非常焦虑。

📖 例句

The family reunion was fraught with awkward conversations about money and politics. 🔊 这次家庭聚会充满了关于金钱和政见的尴尬对话。

🔗 固定搭配

fraught with danger – 充满危险

fraught with tension – 充满紧张气氛

🔄 同义词

riddled with (adj.) – 充满（问题或不好的东西）

laden with (adj.) – 满载着,充满（常指负担）

🚫 反义词

devoid of (adj.) – 完全没有,缺乏

📖 文化故事

想象一艘古老的中世纪商船,甲板上堆满了来自东方的丝绸和香料。但船长的脸上没有喜悦,只有凝重--因为船舱深处,藏着一份足以引发战争的密信。这趟航行从一开始,就注定被秘密和危险“装满”。

含义2：令人焦虑的 (fraught)

fraught 🔊

[frɔːt]

adj.

Causing or feeling a lot of anxiety and tension.

令人焦虑的 🔊

➕

lìng rén jiāo lǜ de

adj.

形容一种让人感到巨大压力、焦虑和紧张的状态或情绪。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The week of waiting for the exam results was a fraught time for all the students. 🔊 等待考试成绩的那一周对所有学生来说都是一段令人焦虑的时光。

🔗 固定搭配

a fraught silence – 一种令人紧张的沉默

🔄 同义词

stressful (adj.) – 压力大的

tense (adj.) – 紧张的

🚫 反义词

calm (adj.) – 平静的