阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

flexible 用法解析：灵活与柔韧的双重含义 (共2个含义)

含义1：灵活的 (flexible)

flexible 🔊

[ˈfleksəbl]

adj.

Able to change or adjust easily when the situation or needs change.

灵活的 🔊

➕

línɡ huó de

adj.

形容人或计划等能够根据情况轻松调整和改变,而不是死板不变。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语 'flectere',意思是'弯曲'。所以 'flexible' 的核心意思是能（被）弯曲的,引申为能适应变化的。

💡 联想技巧

联想谐音:'flesh-ible'（有肉的）。想象一下你的肌肉（flesh）可以随意弯曲和拉伸,所以你身体很柔软,很 flexible。

📖 例句

My yoga teacher is very flexible and can show us many difficult poses. 🔊 我的瑜伽老师身体非常灵活,能向我们展示很多高难度体式。

🔗 固定搭配

flexible working hours – 弹性工作时间

flexible approach – 灵活的方法

🔄 同义词

adaptable (adj.) – 有适应能力的,指能适应新环境或新情况。

adjustable (adj.) – 可调节的,常指设备或参数可以调整。

🚫 反义词

inflexible (adj.) – 不灵活的,死板的,不能改变的。

rigid (adj.) – 僵硬的,严格的,不容改变的。

🌱 派生词

flexibility (n.) – 灵活性,弹性

flexibly (adv.) – 灵活地

📖 文化故事

想象一下古代,人们急需制造一种能抵抗风暴的船。那些坚硬的木板在巨浪中会碎裂,造船师们陷入了绝望。突然,有人从河边的柳树得到了启发--那柔软却坚韧的枝条,随风摇摆却不会折断。人们想:为什么不试试用能弯曲的材料呢？

含义2：柔韧的 (flexible)

flexible 🔊

[ˈfleksəbl]

adj.

An object or material that can bend easily without breaking.

柔韧的 🔊

➕

róu rèn de

adj.

形容物体本身（如材料、管子）可以轻松地弯曲而不会折断或损坏。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

This garden hose is made of very flexible plastic, so it's easy to move around. 🔊 这根花园水管是用非常柔韧的塑料制成的,所以很容易四处移动。

🔗 固定搭配

flexible material – 柔性材料

flexible tube – 软管,柔性管

🔄 同义词

pliable (adj.) – 易弯的,柔韧的,常指材料容易被弯曲或塑造。

supple (adj.) – 柔软的,易弯曲的,常形容皮革、皮肤或身体。

🚫 反义词

stiff (adj.) – 坚硬的,不易弯曲的。

brittle (adj.) – 易碎的,脆的,一弯就断。