阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

evaluation 含义解析：评估与评价的用法详解 (共2个含义)

含义1：评估 (evaluation)

evaluation 🔊

[ɪˌvæljuˈeɪʃn]

The act of carefully examining something to judge its quality, importance, or value.

评估 🔊

➕

píng gū

仔细检查某物的好坏、价值或重要性,得出结论的过程。就像老师批改试卷,或者公司检查项目进度,来判断做得好不好。

📁 分类：School Education 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源于‘value’（价值）,加上前缀‘e-’（出来）和动词后缀‘-ate’,变成动词‘evaluate’（估价）,再加名词后缀‘-ion’,就是‘evaluation’--可以理解为‘给东西‘估价’的过程’。

💡 联想技巧

联想:E-valuate-tion,听起来像“咦,我流泪水？”,因为评估（evaluation）结果不理想,所以流泪了。记住这个画面:对着糟糕的评估报告流泪。

📖 例句

The teacher's evaluation of my essay helped me understand where I could improve my writing. 🔊 老师对我的论文的评估帮助我理解了可以在哪些地方改进我的写作。

🔗 固定搭配

performance evaluation – 绩效评估

undergo evaluation – 接受评估

🔄 同义词

appraisal (n.) – 估价,评估

assessment (n.) – 评定,估价

🚫 反义词

ignoring (n.) – 忽视

🌱 派生词

evaluate (v.) – 评估

evaluative (adj.) – 评估的

📖 文化故事

想象一下,在古老的集市上,一位经验丰富的商人眯着眼,掂量着一块未经雕琢的玉石。周围的人都屏住呼吸,等待他的裁决--这块石头究竟是价值连城的珍宝,还是一文不值的顽石？这个判断的时刻,就是最早的‘evaluation’。

含义2：评价 (evaluation)

evaluation 🔊

[ɪˌvæljuˈeɪʃn]

The act of forming an opinion or judgment about someone or something.

评价 🔊

➕

píng jià

对某人或某事形成看法或判断。比如,看完一场电影后,和朋友讨论你觉得它好不好看,这就是你在给出你的‘评价’。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

After tasting the new restaurant, our evaluation was that the food was delicious but a bit expensive. 🔊 尝过那家新餐厅后,我们的评价是食物很好吃,但有点贵。

🔗 固定搭配

critical evaluation – 批判性评价

subjective evaluation – 主观评价

🔄 同义词

judgment (n.) – 判断

appraisal (n.) – 评价

🚫 反义词

praise (n.) – 赞扬

criticism (n.) – 批评