evaluate 的含义、用法与常见搭配详解

含义1：评估 (evaluate)

evaluate 🔊

[ɪˈvæljueɪt]

vt.

To think about something carefully in order to decide how good, important, or valuable it is.

评估 🔊

➕

píng gū

vt.

仔细检查、判断或计算某物的好坏、重要性或价值。就像老师批改你的作文,不只是看有没有写完,还要看内容好不好、语法对不对,最后给出一个分数或评语。

📁 分类：School Education 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词根拆解:'e-' 表示'出来','valu' 来自 'value'（价值）,'-ate' 是动词后缀。合起来就是'把价值看出来'或者'算出价值'。

💡 联想技巧

联想技巧:把 'evaluate' 拆成 'e-val-u-ate',想象一个朋友（'u' 就是你）拿着一件东西在估价,嘴里念叨着:'诶 (e),这玩意儿 (val) 你 (u) 吃了 (ate) 能值多少？' -- 这是一种非常不正式但生动的'评估'方式。

📖 例句

The teacher will evaluate your essay based on both content and grammar. 🔊 老师会根据内容和语法两方面来评估你的作文。

🔗 固定搭配

evaluate the performance – 评估表现（如员工、学生或机器的表现）

evaluate the situation – 评估情况（在做决定前仔细分析当前状况）

evaluate the effectiveness – 评估效果（看某个方法或东西是否管用）

🔄 同义词

assess (vt.) – 评估,更侧重于为了做出决定而进行判断和估算。

appraise (vt.) – 评价,估价,是比较正式的说法,常用于专业领域。

judge (vt.) – 判断,根据一定的标准或证据来形成看法。

🚫 反义词

ignore (vt.) – 忽略,完全不去考虑或注意。

🌱 派生词

evaluation (n.) – 评估（过程或结果）

evaluator (n.) – 评估者

📖 文化故事

想象一下,在古代市场,一个商人皱着眉头盯着一堆刚到货的香料。他挠挠头,不仅要靠眼睛看,还得用手掂量,甚至要闻一闻、尝一尝。他心里在打鼓:'这东西到底值多少钱？质量是好是坏？' 这个反复琢磨、上下打量,试图搞清楚事物真正分量的过程,就是 'evaluate' 最早诞生的场景。后来,这个动作从判断货物,延伸到了评判思想、计划甚至人。