donate 含义详解：捐赠的正确用法

含义1：捐赠 (donate)

donate 🔊

[dəʊˈneɪt]

vt.

To give something, like money or things you own, to help people or support a good cause, without expecting anything back.

捐赠 🔊

➕

juān zèng

vt.

指主动、无偿地把自己的钱或物品送给某个组织或个人,目的是帮助他人或支持一项好的事业,比如慈善机构、医院或学校。这就像你把零花钱放进捐款箱,或者把旧衣服放进小区的爱心回收箱。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

这个词来自拉丁语‘donum’,意思是‘礼物’。所以‘donate’的本质就是‘给出礼物’的一个动作。

💡 联想技巧

谐音‘都拿给他’。想象你在整理房间,把不需要但还很好的衣服、玩具‘都拿给他’--比如楼下的慈善捐赠箱。这个动作就是‘donate’。

📖 例句

Every year, our company encourages employees to donate their gently used winter coats to families in need. 🔊 每年,我们公司都鼓励员工将他们穿旧但仍完好的冬衣捐赠给有需要的家庭。

🔗 固定搭配

donate money to – 捐钱给...

donate blood – 献血

🔄 同义词

contribute (v.) – 贡献,通常指为某个共同的目标（如项目、基金）提供帮助,可以是钱、力或想法。

give (v.) – 给,含义最广泛,不一定强调无偿或公益目的。

🚫 反义词

withhold (v.) – 保留,不给；拒绝提供某物。

🌱 派生词

donation (n.) – 捐赠物；捐款

donor (n.) – 捐赠者

📖 文化故事

想象一下,在古罗马的集市上,一位富商突然宣布,要把他的一部分财富‘赠与’城市,用于修建公共浴场。人群沸腾了,但并非所有人都在欢呼--他的竞争对手们脸色阴沉,私下嘀咕:他到底是真的慷慨,还是想用这笔‘礼物’来收买人心,获得更高的政治地位？这笔看似单纯的‘捐赠’,背后隐藏着怎样的算计与博弈？