阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

discharge 核心含义与常见用法解析 (共3个含义)

含义1：出院 (discharge)

discharge 🔊

[ˈdɪstʃɑːdʒ]

The official action of allowing a patient to leave the hospital after treatment.

出院 🔊

➕

chū yuàn

指病人经过治疗后,情况好转,医生允许其离开医院的行为。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

由前缀 'dis-'（表示离开、去除）和词根 'charge'（表示装载、责任）组成。字面意思就是‘让责任/装载的东西离开’或‘解除装载/责任’。

💡 联想技巧

联想记忆:'dis-'(不) + 'charge'(充电/责任)。电池‘不充电’了,就是‘放电’（释放能量）。或者,医生对你‘不负责任’了,是因为你病好了,可以‘出院’（解除责任）。

📖 例句

After his health improved, the doctor signed the papers for his discharge from the hospital. 🔊 在他的健康状况好转后,医生签署了他的出院文件。

🔗 固定搭配

hospital discharge – 医院出院

🔄 同义词

release (n.) – 释放,允许离开（也可用于指病人出院）

🚫 反义词

admission (n.) – 入院

📖 文化故事

想象一个古代的城堡,卫兵们整日背负着沉重的铠甲和武器。当战争结束,他们终于被允许“放下重担”,把装备交还武器库。这个“放下”的动作,就是最初的‘解除’与‘释放’。

含义2：排放 (discharge)

discharge 🔊

[ˈdɪstʃɑːdʒ]

The action of releasing a substance, especially liquid or gas, from somewhere into the environment.

排放 🔊

➕

pái fàng

指液体或气体从一个地方流到或释放到另一个地方,常指工业排放或河流流入大海。

📁 分类：Natural Geography 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Environmentalists are concerned about the chemical discharge from the factory into the nearby river. 🔊 环保人士对工厂向附近河流排放化学物质感到担忧。

🔗 固定搭配

pollutant discharge – 污染物排放

🔄 同义词

emission (n.) – 排放（尤其指气体）

🚫 反义词

intake (n.) – 吸入,引入

含义3：清偿 (discharge)

discharge 🔊

[ˈdɪstʃɑːdʒ]

The formal act of completing a duty or responsibility, especially paying off a debt completely so it is no longer owed.

清偿 🔊

➕

qīng cháng

指正式地、完全地履行完一项责任或义务,尤其是还清债务。还清后,这个责任就解除了。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Making the final payment on his student loan brought a huge sense of relief; it meant the discharge of his debt. 🔊 还清学生贷款的最后一笔款项让他如释重负；这意味着他的债务清偿了。

🔗 固定搭配

discharge of a debt – 债务的清偿

🔄 同义词

settlement (n.) – 结算,清偿