阅读主题:
deliberate 的三种核心含义与用法解析 (共3个含义)
含义1:故意的 (deliberate)
deliberate
[dɪˈlɪbərət]
adj.
Done on purpose; not by accident.
故意的
➕
gù yì de
adj.
形容一个行为是事先想好、有明确目的的,不是偶然发生的。就像你知道自己在做什么,并且是主动选择去做的。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
词根:de-(完全) + liber(秤) + -ate(形容词后缀)。原意是“完全用秤称量过”,比喻在做决定前,像称重一样仔细衡量了所有选项和后果。
💡 联想技巧
谐音联想:的-力-拨-锐-特。想象一场乒乓球赛,为了赢得关键一分,你在暂停时“的的确确用力拨通了一个锐利的战术”。这个动作是经过思考、有明确目的的(故意的),也是仔细策划过的(深思熟虑的),并且执行时很镇定(从容不迫的)。
📖 例句
The student gave a deliberate cough to get the teacher's attention during the quiet exam.
在安静的考试中,那个学生故意咳嗽了一声以引起老师的注意。
🔗 固定搭配
a deliberate act – 一个故意的行为
a deliberate attempt – 一次蓄意的尝试
make a deliberate choice – 做出一个慎重的选择
🔄 同义词
intentional (adj.) – 故意的,有意的。更正式,强调有意识的计划。
purposeful (adj.) – 有目的的,坚决的。强调行动背后有清晰的目标。
🚫 反义词
accidental (adj.) – 偶然的,意外的
unintentional (adj.) – 无意的,不是故意的
🌱 派生词
deliberately (adv.) – 故意地;慎重地
📖 文化故事
想象古罗马的法庭上,法官面对一桩复杂的案件。他手握象征公正的天平,但久久没有落下。周围的人群开始躁动,被告的额头上渗出汗珠。这不是犹豫,而是一种凝重的缓慢--因为他知道,天平的每一次倾斜,都关乎一个人的命运甚至生命。这种为了重大决定而进行的缓慢、审慎的过程,正是'深思熟虑'这个词的灵魂起源。
含义2:审慎的 (deliberate)
deliberate
[dɪˈlɪbərət]
adj.
Carefully thought about before being done; not rushed or impulsive.
审慎的
➕
shěn shèn de
adj.
形容一个决定或行动是经过长时间、非常仔细的思考后才做出的。不匆忙,不冲动。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
After a week of deliberate consideration, she finally decided to accept the job offer in another city.
经过一周审慎的考虑,她最终决定接受另一个城市的工作邀请。
🔗 固定搭配
a deliberate decision – 一个深思熟虑的决定
take deliberate action – 采取审慎的行动
🔄 同义词
thoughtful (adj.) – 考虑周到的,体贴的。常形容人,也形容经过思考的行为。
calculated (adj.) – 精心算计的,有预谋的。有时带贬义,暗示为了利益而谋划。
🌱 派生词
deliberation (n.) – 深思熟虑;审议
含义3:从容的 (deliberate)
deliberate
[dɪˈlɪbərət]
adj.
Slow and careful in movement or manner; unhurried.
从容的
➕
cóng róng de
adj.
形容一种动作或说话的方式是缓慢的、不慌不忙的,显示出完全的控制和自信。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
With deliberate steps, the speaker walked to the podium, making eye contact with the audience to build connection.
演讲者迈着从容的步伐走向讲台,与观众进行眼神交流以建立连接。
🔗 固定搭配
a deliberate pace – 从容的步速
in a deliberate manner – 以从容不迫的方式
🚫 反义词
hasty (adj.) – 匆忙的,急促的
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中