Credential 是什么意思？两种核心含义与用法解析 (共2个含义)

含义1：证书 (credential)

credential 🔊

[krəˈdenʃl]

An official document like a diploma, ID card, or license that proves who you are, what you can do, or what you have the right to do.

证书 🔊

➕

zhèng shū

指一种正式的、纸质的文件,用来证明你的身份、学历、技能或授权。就像一把钥匙,能帮你打开一扇本来对你关闭的门。

📁 分类：School Education 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语‘credentia’,意思是信任。可以拆成‘cred-’（相信,比如credit信用）和‘-ial’（形容词后缀,……的）,合起来表示‘与信任相关的’东西。

💡 联想技巧

**信用卡身份证法**:把‘cre’想象成‘credit card’（信用卡）,‘dential’谐音‘身份证’。你用信用卡和身份证,都是为了向别人**证明**“我是我,我有能力”,这就是你的credentials。

📖 例句

When applying for the job, make sure to upload digital copies of your academic credentials, including your university degree. 🔊 申请这份工作时,请务必上传你的学历证书的电子版,包括你的大学学位证书。

🔗 固定搭配

educational credentials – 学历证书、教育背景证明

professional credentials – 职业资格证书

🔄 同义词

certificate (n.) – 证书,证明书,通常指完成某门课程或技能的证明。

diploma (n.) – 毕业文凭,尤指中学或大学的毕业证书。

🚫 反义词

disqualification (n.) – 取消资格,不合格

🌱 派生词

credentials (n. (pl.)) – 资格,资历；证明文件（常用复数形式,含义更偏向抽象的资质）

📖 文化故事

想象在古代,一个陌生人策马来到一座戒备森严的城门前,士兵们长矛交叉,厉声喝止。他没有言语,只是默默地从怀中掏出了一样东西--那是能让他畅行无阻的唯一通行证。这样东西,最初就承载着‘信任’的核心价值,让人从‘不被相信’瞬间转变为‘被认可’。

含义2：资格 (credential)

credential 🔊

[krəˈdenʃl]

Your qualifications, experience, and skills that make you suitable for a job or a position, especially when considered as a whole.

资格 🔊

➕

zī gé

指你具备的、能让你胜任某项工作或职位的教育背景、工作经历或技能。它不是一张纸,而是这些经历和能力的总称。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The company hired her not only for her impressive technical skills but also for her strong leadership credentials demonstrated in previous projects. 🔊 公司雇用她,不仅因为她出色的技术能力,还因为她在以往项目中展现出的强有力的领导资格。

🔗 固定搭配

strong credentials – 强大的资历、过硬的资格

proven credentials – 经过验证的资历

🔄 同义词

qualifications (n.) – 资格,条件,指具备某种技能或达到某种标准。

background (n.) – 背景,经历,指一个人过往的教育和工作情况。