阅读主题：
correspondence 用法解析：信件、一致与通信 (共3个含义)
含义1：信件 (correspondence)
correspondence
[ˌkɒrəˈspɒndəns]
n.
Letters that people send to each other, especially over a long period of time.
信件
➕
xìn jiàn
n.
指人与人之间互相写的信件,可以是纸质信件或电子邮件,用来保持联系或交流信息。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
来自拉丁语。cor- 表示“一起”,respond 表示“回应”,-ence 是名词后缀。合起来就是“互相回应”的意思。
💡 联想技巧
谐音联想:correspondence -> ‘可入思的恩赐’。信件（可入思）是思想交流的恩赐。画面联想:两个人（cor-‘一起’）通过信件互相回应（respond）,这就是书信往来。
📖 例句
My grandmother keeps all her correspondence with her old friends in a beautiful wooden box.
我奶奶把她和所有老朋友的通信信件都保存在一个漂亮的木盒里。
🔗 固定搭配
keep up correspondence – 保持通信联系
personal correspondence – 私人信件
🚫 反义词
silence (n.) – 沉默；没有交流
🌱 派生词
correspond (v.) – 通信；相一致
correspondent (n.) – 通信者；记者
📖 文化故事
想象一下没有互联网和手机的古时候。一位在远方的母亲,焦急地等待着儿子的消息。她每天望向尘土飞扬的驿道,盼望着那个带着信筒的驿卒出现。她不知道的是,儿子的回信早已送出,却在穿越山河时延误了……漫长的等待与未知的命运交织,这就是‘correspondence’最初关乎的核心--跨越时空的连接与期盼。
含义2：一致 (correspondence)
correspondence
[ˌkɒrəˈspɒndəns]
n.
A close similarity or connection between two things; when things match or agree with each other.
一致
➕
yí zhì
n.
指两样东西相匹配或相一致。比如,你说的话和你做的事相符,或者两份文件的内容相同。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
There is a perfect correspondence between what we learned in class and the tasks we do at our internship.
我们在课堂上学到的知识和在实习中做的任务完全吻合。
🔗 固定搭配
close correspondence – 高度一致；紧密对应
one-to-one correspondence – 一一对应
🚫 反义词
discrepancy (n.) – 差异；不一致
🌱 派生词
correspond (v.) – 相一致；符合
含义3：通信 (correspondence)
correspondence
[ˌkɒrəˈspɒndəns]
n.
The process of communicating or exchanging information, especially in a formal or official way.
通信
➕
tōng xìn
n.
更广义的“通信”或“联系”,不一定特指信件,也可以指通过任何方式（如电子邮件、官方文件往来）进行的正式交流。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
All correspondence regarding your application should be sent to the admissions office via email.
所有关于你申请的通信都应通过电子邮件发送给招生办公室。
🔗 固定搭配
business correspondence – 商业信函；商务通信
official correspondence – 官方通信；公文
correspondence course – 函授课程
🔄 同义词
communication (n.) – 交流；通信（范围更广）
exchange (n.) – 交换；交流
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中