阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

convince 含义详解：说服与使相信的用法区别 (共2个含义)

含义1：说服 (convince)

convince 🔊

[kənˈvɪns]

vt.

To succeed in persuading someone to do something.

说服 🔊

➕

shuō fú

vt.

指通过讲道理、摆证据或展示好处等方式,成功让某人同意你的观点,并按照你说的去做。它的重点是最终让对方采取了行动。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语'convincere',由'con-'（一起,完全）和'vincere'（征服,战胜）组成。字面意思是'完全战胜',在辩论中就是'彻底驳倒对方'。

💡 联想技巧

**谐音联想**:'肯'（kən）'文思'（vɪns）。要想让一个人'肯'（愿意）相信你的观点,就得用你绝妙的'文思'（文章、道理）去打动他、说服他。

📖 例句

The excellent safety test results convinced him to buy the electric car. 🔊 出色的安全测试结果说服了他购买那辆电动汽车。

🔗 固定搭配

convince someone to do something – 说服某人去做某事

try to convince – 试图说服

🔄 同义词

persuade (vt.) – 说服（常指通过情感或理由）

talk into (phr.v.) – 说服（通过交谈）

🚫 反义词

dissuade (vt.) – 劝阻

🌱 派生词

convincing (adj.) – 有说服力的

convinced (adj.) – 确信的

📖 文化故事

想象一场古罗马的法庭辩论。一位律师手握薄弱的证据,而他的对手却滔滔不绝。但他没有放弃,而是拿起一个关键证物--这能改变一切吗？这个词源自古罗马,最初意味着'通过争论或证据彻底驳倒对手',让对方无话可说,从而从内心征服他。它不仅是口头上的胜利,更是思维上的降服。

含义2：使相信 (convince)

convince 🔊

[kənˈvɪns]

vt.

To make someone believe that something is true.

使相信 🔊

➕

shǐ xiāng xìn

vt.

指让某人对某件事的真实性或正确性从怀疑或不相信,转变为完全相信。它的重点是让对方的想法发生改变,而不仅仅是听从。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The experiment's clear results finally convinced me of the theory's correctness. 🔊 这个实验清晰的结果终于使我相信这个理论的正确性。

🔗 固定搭配

be convinced of something – 对某事深信不疑

convince someone of something – 使某人相信某事

🔄 同义词

assure (vt.) – 使确信,向…保证

satisfy (vt.) – 使确信（尤指通过提供证据）

🚫 反义词

doubt (vt.) – 怀疑