congregate 含义、用法与常见搭配详解 (共2个含义)

含义1：聚集 (congregate)

congregate 🔊

[ˈkɒŋɡrɪɡeɪt]

To come together into a group or crowd, like people or animals gathering in one place.

聚集 🔊

➕

jù jí

指人或者动物从一个地方聚到一起,形成一个群体。就像下课后同学们都聚到操场上准备开运动会一样。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

来自拉丁语 congregare,由 con- (共同) 和 grex (羊群,群体) 组成。字面意思就是‘聚集成一个羊群’。

💡 联想技巧

联想谐音:“扛个柜子”。想象一群人为了搬一个大柜子,不得不“聚集”到一起。场景感很强,容易记住。

📖 例句

On sunny weekends, families congregate in the park for picnics and games. 🔊 在阳光明媚的周末,家家户户会聚集在公园里野餐和玩游戏。

🔗 固定搭配

congregate around – 围聚在……周围

congregate in – 聚集在……（某地）

🔄 同义词

gather (v.) – 聚集,更通用,可以指人、物或抽象事物的汇集。

assemble (v.) – 集合,通常指有目的、有组织地聚集,更正式。

🚫 反义词

disperse (v.) – 散开,驱散

🌱 派生词

congregation (n.) – 聚集的人群；宗教集会

📖 文化故事

想象一下两千年前的罗马市场。各种小摊贩的吆喝声震耳欲聋,但突然,所有人的目光都转向广场中央。一个信使跳上高台,他手中的羊皮纸卷轴会带来什么消息？是新的税令,还是战争的号角？人们从四面八方涌来,屏住呼吸,他们的命运即将在这一刻交汇。

congregate 🔊

[ˈkɒŋɡrɪɡeɪt]

Especially used for birds or animals coming together to form a flock or group.

（鸟类等）聚群 🔊

➕

jù qún

特指鸟类或某些动物聚集成群的行为。比如,冬天鸟儿们会聚在喂食器周围取暖吃东西。

📁 分类：Animal Protection 🔖 等级：高级

📖 例句

In winter, small birds often congregate around the bird feeder in my garden. 🔊 冬天,小鸟们常常聚集在我花园的喂食器周围。

🔗 固定搭配

birds congregate – 鸟类聚集

🔄 同义词

flock (v.) – （鸟类、羊群）聚集,成