阅读主题:
Commit 用法详解:承诺与犯错的两种含义 (共2个含义)
含义1:承诺 (commit)
commit
[kəˈmɪt]
vt.
to promise to do something or to be involved in something, and stick to it.
承诺
➕
chéng nuò
vt.
答应做某件事,并且真心决定要去做、要去坚持。它不是随口说说,而是要投入时间和精力的那种决定。
📘 详细信息与用法拓展
📖 词根拆解
来自拉丁语‘committere’,由‘com-’(一起)和‘mittere’(发送,放)组成。字面意思是‘合在一起、委托’,引申为把一件事或责任‘托付’出去,无论是托付给别人,还是把自己托付给某件事。
💡 联想技巧
联想谐音“**靠密他**”。想象你对好朋友说:“这个秘密我**靠密他**来守护!”(我把秘密“托付/承诺”给他保管)。另一个谐音“**捆密他**”,想象做坏事就是把自己和坏事“捆”在一起,难以脱身。
📖 例句
She committed to exercising every morning for the sake of her health.
为了健康,她承诺每天早上都锻炼。
🔗 固定搭配
commit to (doing) sth – 承诺(做)某事
commit oneself to – 使自己致力于
🚫 反义词
break (v.) – 打破、违背(承诺)
🌱 派生词
committed (adj.) – 投入的,忠诚的,坚定的
commitment (n.) – 承诺,投入,责任
📖 文化故事
想象一下古罗马竞技场的后台,一位角斗士战战兢兢地从将军手中接过一封信件。将军紧紧抓住他的手臂,低声说:‘把这封信带过敌人的防线,绝不能落入他人之手。’那一刻,角斗士接下的是关乎生死的使命,也是将自己的一切‘托付’给一次危险的旅程。从此,‘commit’这个词便与这种将事物或自身托付出去的行为紧密相连,它既是承诺,也是冒险的开始。
含义2:犯 (commit)
commit
[kəˈmɪt]
vt.
to do something wrong, bad, or illegal.
犯
➕
fàn
vt.
做了不好的、错误的或者违法的事情。就像你做了一个决定,然后去‘执行’了这个坏行为。
📘 详细信息与用法拓展
📖 例句
He deeply regretted the mistake he had committed years ago during a moment of poor judgment.
他深深地为自己多年前因一时糊涂犯下的那个错误感到后悔。
🔗 固定搭配
commit a crime – 犯罪
commit an error – 犯错
🔄 同义词
perpetrate (v.) – 犯下(罪行或错误),更正式,常用在书面语或新闻报道中
carry out (v.) – 执行、实施(某个行为)
🌱 派生词
committed (adj.) – 投入的,忠诚的,坚定的
commitment (n.) – 承诺,投入,责任
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中