bind 的含义、用法与常见搭配解析 (共2个含义)

含义1：捆绑 (bind)

bind 🔊

[baɪnd]

to tie things together tightly with string, rope, or tape so they don't come apart.

捆绑 🔊

➕

kǔn bǎng

用绳子、胶带等把东西紧紧地捆在一起,让它们不会散开。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

Bind来自古英语“bindan”,意为“捆绑”。它和“band”（带子）、“bond”（纽带、债券）是“亲戚”,都围绕着“连接、固定”这个核心概念。

💡 联想技巧

联想谐音“绑的”。想象你的双手被一条**带子（band）** “绑的”紧紧的,动不了,这就是“bind”。这个画面一下子就记住了。

📖 例句

He used a thick rope to bind the old newspapers together before recycling them. 🔊 在回收旧报纸前,他用一根粗绳子把它们捆了起来。

🔗 固定搭配

bind together – 捆绑在一起

bind with rope/tape – 用绳子/胶带捆绑

🔄 同义词

fasten (v.) – 系紧,固定（泛指各种固定方式,不一定很紧）

tie (v.) – 系,打结（常与带子、鞋带相关）

🚫 反义词

untie (v.) – 解开

loosen (v.) – 松开

🌱 派生词

binding (adj./n.) – 有约束力的 / 书籍的封面装订

📖 文化故事

想象一下,在古代,珍贵的文字都写在羊皮纸或竹简上。一个重要的文件或一本书,就是一摞沉重的卷轴或竹片。如果不紧紧绑好,稍一移动就可能会散落一地,导致信息丢失。**那么,谁来负责这项至关重要的“绑定”工作呢？** 古代的书吏和图书馆管理员,他们不仅是知识的守护者,也是保证知识“形体”完整的“装订师”。

含义2：约束 (bind)

bind 🔊

[baɪnd]

to make someone have to do something because of a promise, law, or agreement; they can't break it.

约束 🔊

➕

yuē shù

通过合同、承诺或法律规定,让某人必须做某事或遵守某些规则,不能反悔或违反。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The contract will bind the company to provide free updates for one year. 🔊 这份合同将约束该公司提供为期一年的免费更新服务。

🔗 固定搭配

bind by contract/law – 受合同/法律约束

legally binding – 具有法律约束力的

🔄 同义词

oblige (v.) – 迫使,使有义务（强调道义或法律上的责任）

require (v.) – 要求（强调必要性）

🚫 反义词

release (v.) – 释放,免除（义务）